Төменде әннің мәтіні берілген Voices , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
I knew this would happen and I don’t want to be around
when it gets out.
I’ve closed the last picture and painted the windows
inside and out.
Give me your dreams and I’ll give you my time,
together we’ll cross the borderline.
Voices — cracking the night,
voices — that cut like a knife,
voices — hear them singing…
From sparks to the fire, from here to obsession they cover the end.
Twisting a match and see the reflections of hunters of men.
Give me your dreams and I’ll give you my time,
until we make it to the borderline.
Voices…
Мен бұл жағдайдың болатынын білдім және қасында болғым келмейді
ол шыққанда.
Мен соңғы суретті жауып, терезелерді боядым
ішінде және сыртында.
Маған армандарыңызды беріңіз, мен сізге уақытымды беремін,
бірге шекара сызығынан өтеміз.
Дауыстар — түнді жарып,
пышақтай кесілген дауыстар,
дауыстар — олардың ән айтып жатқанын тыңдау...
Ұшқыннан отқа дейін, осы жерден құмарлыққа дейін олар ұшын жабады.
Сіріңке бұрып адам аңшы ау ау ау ау ау ау ау ау ау |
Маған армандарыңызды беріңіз, мен сізге уақытымды беремін,
шекараға жеткенше.
Дауыстар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз