Төменде әннің мәтіні берілген A Thing About You , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
I pick up the phone
I'm dialing your number
while I pray you're at home,
at home and alone
'cause I can't function on my own
And I'll never stop believing
The reaping is done
You are the one
The radio is on but the sound is all gone
And I wanna walk out in the sun
But lately that's been very hard to do
I've got a thing about you
And I don't really know what to do
'cause I've got a thing about you
Hey you
I pick up the phone
I'm dialing that number and
my heart like a stone
waits for the tone
Oh I can't make it on my own
And I'll never stop believing
I know what is right and this is so wrong
Alone in my bed, better off on my own
The TV is on but the colours are gone
And lately you've been painting my world blue
I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don't really care what you do
I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
yea you
I've got a thing about you
I've got a thing about you-ou-ou-ou
Lately you've been painting my world blue
I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don't really know what to do
I've got a thing about you
Hoping this story cuts through
(this story cuts through)
Yea, I've got a thing about you
A thing about you
I've got a thing about you
I've got a thing about you-ou-ou-ou
And I don't really know what to do
I've got a thing about you (I've got a thing about you)
I've got a thing about you (I've got a thing about you-ou-ou-ou)
Мен телефонды аламын
Мен сіздің нөміріңізді теріп жатырмын
Мен сен үйдесің деп дұға етемін,
үйде және жалғыз
Себебі мен өз бетімше жұмыс істей алмаймын
Және сенуімді ешқашан тоқтатпаймын
Орақ аяқталды
Сен жалғызсың
Радио қосулы, бірақ дыбыс өшіп қалды
Ал мен күн астында серуендегім келеді
Бірақ соңғы уақытта мұны істеу өте қиын болды
Менде сен туралы бір нәрсе бар
Ал мен не істерімді білмеймін
Себебі менде сен туралы бір нәрсе бар
Сәлем
Мен телефонды аламын
Мен сол нөмірді теріп жатырмын және
жүрегім тас сияқты
үнін күтеді
О, мен оны өз бетіммен жасай алмаймын
Және сенуімді ешқашан тоқтатпаймын
Мен ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білемін
Менің төсегімде жалғыз, жалғыз болғаным жақсы
Теледидар қосулы, бірақ түстер жоғалып кетті
Соңғы кездері сен менің әлемімді көк түске бояп жүрсің
Менде сен туралы бір нәрсе бар
(Менде сен туралы бір нәрсе бар)
Ал сенің не істеп жатқаның маған бәрібір
Менде сен туралы бір нәрсе бар
(Менде сен туралы бір нәрсе бар)
иә сен
Менде сен туралы бір нәрсе бар
Менде сен туралы бір нәрсе бар-оу-оу
Соңғы кездері сен менің әлемімді көкке бояп жүрсің
Менде сен туралы бір нәрсе бар
(Менде сен туралы бір нәрсе бар)
Ал мен не істерімді білмеймін
Менде сен туралы бір нәрсе бар
Бұл оқиға аяқталады деп үміттенемін
(осы оқиғаның соңы)
Иә, менде сен туралы бір нәрсе бар
Сіз туралы бір нәрсе
Менде сен туралы бір нәрсе бар
Менде сен туралы бір нәрсе бар-оу-оу
Ал мен не істерімді білмеймін
Менде сен туралы бір нәрсе бар (менде сен туралы бір нәрсе бар)
Менде сен туралы бір нәрсе бар (менде сен туралы бір нәрсе бар-оу-оу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз