Төменде әннің мәтіні берілген Real Sugar , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
Right in the front door I recognized the perfume
The scent was perfect in the dusk by the moon
There must be many ways to ask her to my room
Why didn't I dare?
Well, every hour I try to get somethin' done
Out in the weekend when I'm just havin' some fun
I'm windin' up with none, just zeroes, no 1's, just space with no air
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Real sugar, that's what I want or none at all
Real sugar, sweet as a sweet can be
Real sugar, that's what I want and what I need
That's what I need.
Yeah, every Friday I'm gettin' ready to roll
I want her blue eyes start sayin' "Hi" and "Hellow"
but I can always tell she'd rather be alone with some other guy
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Real sugar, that's what I want or none at all
Real sugar, sweet as a sweet can be
Real sugar, that's what I want and what I need
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Real sugar, that's what I want or none at all
Real sugar, sweet as a sweet can be
Real sugar, that's what you've got so what's for me?
Hey, what's for me?
I turn myself in, turn turn turn
I turn myself out, outside and in
Gimme gimme real sugar
I don't wanna climb the walls.
Дәл алдыңғы есікте мен иіссуды таныдым
Иіс ай басындағы ымыртта тамаша болды
Оны менің бөлмеме шақырудың көптеген жолдары болуы керек
Неге батылым бармадым?
Әр сағат сайын мен бірдеңені бітіруге тырысамын
Демалыс күндері мен көңіл көтерумен айналысамын
Мен ешқайсысымен жұмыс істеймін, тек нөлдер, 1-лер жоқ, тек ауасы жоқ кеңістік
Мен аламын: "Сау бол балам-балам қош балам-балам қош бол:"
Нағыз қант, мен қабырғаларға көтерілгім келмейді
Нағыз қант, бұл мен қалаймын немесе мүлдем жоқ
Нағыз қант, тәтті сияқты тәтті болуы мүмкін
Нағыз қант, бұл мен қалаймын және маған қажет нәрсе
Маған керегі сол.
Иә, әр жұмада мен жүгіруге дайындаламын
Мен оның көк көздерінің «сәлем» және «сәлем» деп айта бастағанын қалаймын
бірақ мен оның басқа жігітпен жалғыз болғанын қалайтынын әрқашан айта аламын
Мен аламын: "Сау бол балам-балам қош балам-балам қош бол:"
Нағыз қант, мен қабырғаларға көтерілгім келмейді
Нағыз қант, бұл мен қалаймын немесе мүлдем жоқ
Нағыз қант, тәтті сияқты тәтті болуы мүмкін
Нағыз қант, бұл мен қалаймын және маған қажет нәрсе
Нағыз қант, мен қабырғаларға көтерілгім келмейді
Нағыз қант, бұл мен қалаймын немесе мүлдем жоқ
Нағыз қант, тәтті сияқты тәтті болуы мүмкін
Нағыз қант, бұл сізде бар, мен үшін не?
Эй, маған не керек?
Мен өзімді тапсырамын, бұрыламын
Мен сыртқа да, ішке де айналамын
Маған нағыз қант беріңізші
Мен қабырғаларға көтерілгім келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз