Төменде әннің мәтіні берілген Things Will Never Be The Same , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
Lay it down, pull my heart to the ground.
Time’s getting cold, now the leaves all turn hard and blue.
And I know when I gaze to the sun,
No place to hide I got nowhere to run from you,
Away from you.
Hold me now girl, I don’t know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
I try to get over you.
Losing you… things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again things would never be…
In your hand, babe, I don’t understand,
You’ve got the eyes of a child
But you hurt like a man always do, always do.
Touch me now girl, I don’t know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
Time won’t get over you.
Losing you… things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again things would never be the same.
Қой, жүрегімді жерге түсір.
Уақыт суып барады, қазір жапырақтардың бәрі қатып, көкке айналады.
Мен күнге қарайтынымды білемін,
Жасыратын жер жоқ, мен сізден жүгірудің ешқайсысы жоқ,
Сізден алыс.
Мені ұсташы қыз, қашан екенін білмеймін,
Біз қайта кездесеміз.
Ол кезде болды, балақай, қазір
Мен сені жеңуге тырысамын.
Сізді жоғалту… бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды.
Менің атыңызды шақырғанымды ести аласыз ба?
Оны қайта өзгертсек болмас еді...
Қолыңда, балақай, мен түсінбеймін,
Сіз баланың көзін алдыңыз
Бірақ сіз әрқашан ер адам сияқты ауырасыз, әрқашан солай.
Маған қазір титіңіз қызым, қашан білмеймін,
Біз қайта кездесеміз.
Ол кезде болды, балақай, қазір
Уақыт сенен өтпейді.
Сізді жоғалту… бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды.
Менің атыңызды шақырғанымды ести аласыз ба?
Егер біз оны қайтадан өзгерткен болсақ, олар ешқашан бірдей болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз