Fireworks - Roxette

I once knew a girl

I can’t remember her name

But I remember her face

Cos her sister looked the same

They both left school

But they couldn’t find a job

So they said farewell

And stole a small town car

As they were riding

By the beach some

summer night

The Radio shouted out

one of those songs

that might just

change your life

— It went like this:

Checkin’in checkin’outMakin’love I like watchin’allYour fireworksI like it when

I light those starsIn your eyesJust like fireworks in the sky

— Yes I did

Throwing some poems

To the ports and docks

They were sleeping outdoors

Pushing all their luck

They sent me a letter

Full of pills and thrills

Then they both got rich

And moved to Hollywood hills

Yeah they made lots of money

Playing folk guitar

Cos everywhere

The boys went crazy

Just to hear these words of art:

Checkin’in checkin’outtake it to the skyMakin’love I like watchin’allYour

fireworksI like it when I light those starsIn your eyesJust like fireworks in the skyFireworks in the sky

They’re coming to get you

They’re coming to get you now

Coming to get you now

Watch the sky!

Мен бір кездері қыз білдім

Мен оның атын есіме түсіре алмаймын

Бірақ мен оның беті есімде

Өйткені оның әпкесі де солай көрінді

Екеуі мектептен шықты

Бірақ олар жұмыс таба алмады

Осылайша олар қоштасты

Шағын қала көлігін ұрлап кетті

Олар мініп бара жатқанда

Жағажайда біраз

жазғы түн

Радио айқайлады

сол әндердің бірі

бұл жай ғана мүмкін

өз өмірін өзгерту

- Ол келесідей болды:

Checkin'in checkin'outMakin'love Мен бәрін көргенді ұнатамын Сіздің отшашуларыңызды қашан ұнатамын

Мен бұл жұлдыздарды сенің көзіңе жақтым. Аспандағы отшашулар сияқты

- Иә, мен істедім

Кейбір өлеңдерді лақтыру

 Порттар мен доктарға

Олар далада ұйықтап жатты

Олардың барлық сәттіліктерін итермелеу

Олар маған хат жіберді

Таблеткалар мен толқуларға толы

Содан екеуі байып кетті

Ол Голливуд төбелеріне көшті

Иә, олар көп ақша тапты

Халықтық гитарада ойнау

Өйткені барлық жерде

Жігіттер есінен танып қалды

Мына көркем сөздерді есту үшін:

Checkin'in checkin'outtake it A a a Makin'love Мен бәрін көргенді ұнатамын

фейерверк Маған жұлдыздарды жандырған ұнатады көздеріңізде Аспандағы отшашулар дай Аспандағы отшашулар 

Олар сізді алуға келеді

Олар сізді қазір алуға келеді

Сізді қазір алуға болады

Аспанды бақылаңыз!