Төменде әннің мәтіні берілген El Dia Del Amor (Perfect Day) , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
Dia gris
sin ilusion.
Donde va mi corazon.
Necesito descansar.
Este no es un dia mas.
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor.
Que m s da
como te va.
A veces bien,
a veces mal.
Nada que hacer,
solo esperar
y sabe Dios
lo qua vendr.
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
qua cien anos dure.
Espera con valor
al dia del amor.
Oh, oh … Oh, oh…
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pesa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor…
El dia del amor.
Сұр күн
иллюзиясыз.
Менің жүрегім қайда барады?
Мен демалуым керек.
Бұл басқа күн емес.
жалғыз, қаңырап қалған,
күнді күту
Көңіліңді көтер
қандай жамандық болады.
Заң солай
бұл шындық.
өйткені жамандық жоқ
жүз жылға созылсын.
батылдықпен күтіңіз
махаббат күні.
тағы не
қалай жағдай.
кейде жақсы,
кейде қате
Ештеңе жоқ,
күт
және Құдай біледі
не келеді
жалғыз, қаңырап қалған,
күнді күту
Көңіліңді көтер
қандай жамандық болады.
Заң солай
бұл шындық.
өйткені жамандық жоқ
бұл жүз жылға созылады.
батылдықпен күтіңіз
махаббат күніне
ой ой...
жалғыз, қаңырап қалған,
күнді күту
Көңіліңді көтер
жаманның салмағы бар.
Заң солай
бұл шындық.
өйткені жамандық жоқ
жүз жылға созылсын.
батылдықпен күтіңіз
махаббат күні...
Махаббат күні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз