Төменде әннің мәтіні берілген Church Of Your Heart , суретші - Roxette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roxette
Can't we leave the world outside just for a while?
Just for a while?
And spend some time,
You and I,
Under this bright glorious sky.
Its been so long since I first saw you,
But I still love that smile in your eyes,
Yes its true,
Right from the start,
I believed in the church of your heart,
Yes its you that made me be part of
And believe in the church of my heart
Step inside,
Lay yourself down just for a while,
Rest for a while.
I can hear a thundering sound
Beating inside when you're around
It's been so long since I first met you,
Since we made love,
You know how time flies,
Yes it's true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it's you that made me be part of
And believe in the church of your heart.
In the church of your heart.
Сырттағы әлемді біраз уақытқа қалдыра алмаймыз ба?
Біраз уақытқа?
Және біраз уақыт өткізіп,
Сіз және мен,
Осы жарқын аспан астында.
Мен сені алғаш көргеніме көп болды,
Бірақ мен сенің көздеріңдегі күлкіні әлі де жақсы көремін,
Иә ол рас,
Басынан бастап,
Жүрегіңнің қауымына сендім,
Иә, сіз мені бір бөлігі болуға мәжбүр еттіңіз
Менің жүрегімдегі шіркеуге сеніңіз
Ішке кіріп,
Біраз уақыт жатып қалыңыз,
Біраз демалыңыз.
Мен күркіреген дыбысты естимін
Жаныңда жүргенде іштей ұру
Сенімен алғаш танысқаныма көп болды,
Біз ғашық болғаннан бері,
Уақыттың қалай ұшатынын білесің,
Иә, бұл рас, басынан бастап,
Мен сенің жүрегіңнің қауымына сендім.
Иә, мені бір бөлігі болуға мәжбүрлеген сенсің
Және жүрегіңіздің шіркеуіне сеніңіз.
Жүрегіңіздің шіркеуінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз