Breathe - Roxette
С переводом

Breathe - Roxette

Альбом
The Ballad Hits
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273200

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Roxette аудармасымен

Ән мәтіні Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe

Roxette

Оригинальный текст

I’ve gotta come down

I’ve been awake for far too long

My eyes look torn

They were so strong

I wore the crown

I wrote the song

Now it’s fading

My heart was open

Like a window to a summer breeze

I breathed your love

I filled my lungs and veins

And I breathed your love

Until I felt the pain

And like rain

It slipped away

I tried to find out

What love was really all about

Behind the curtain waits the sky

It’s rare I feel enough to cry

I’m drying up inside

My life was open

Oh!

like a window to the summer breeze

I breathed (I breathed) your love

I filled my lungs and veins

And I breathed (I breathed) your love

Until I met the pain and like rain (breathe)

It slipped away

Just like a little rain

I breathed (I breathed) your love

And nothing stayed the same

Yes, I breathed (I breathe) your love

And filled my heart in vain

Cos like rain it slipped away, oh yeah

Just like rain it swept away

(Breathe your love) I breathed your love

And nothing stayed the same

(Breathe your love) Oh I breathed your love

Just like a little rain it slipped away

Oh I breathed

Перевод песни

Мен түсуім керек

Мен тым ұзақ ояу болдым

Менің көзім жыртылған сияқты

Олар сондай күшті болды

Мен тәжді кидім

Мен ән жаздым

Қазір ол азайып барады

Жүрегім ашық болды

Жазғы самалға  терезе                    терезе                  жаз                         терезе    терезе         жаз                    жаз     терезе      жаз          терез        жаз            жазғы                                              |

Мен сенің махаббатыңа дем бердім

Мен өкпемдер мен тамырларды толтырдым

Мен сенің махаббатыңа дем бердім

Мен ауырсынуды сезгенге дейін

Және жаңбыр сияқты

Ол сырғып кетті

Мен анықтауға  тырыстым

Шын мәнінде махаббат қандай болды

Перденің артында аспан күтіп тұр

Мен өзімді жылайтындай сезінетін жағдайлар сирек

Мен іштей құрғап жатырмын

Менің өмірім ашық болды

О!

жазғы самалға  терезе                    терезе                   жаз          терезе               терезе              терезе   сияқты 

Мен сенің махаббатыңды тыныстадым (дем алдым).

Мен өкпемдер мен тамырларды толтырдым

Мен сенің махаббатыңмен тыныстадым (дем бердім).

Мен ауырғанша және жаңбырды ұнатқанша (тыныс)

Ол сырғып кетті

Аздап жаңбыр сияқты

Мен сенің махаббатыңды тыныстадым (дем алдым).

Және ештеңе бұрынғыдай қалмады

Иә, мен сенің махаббатыңды дем алдым (дем аламын).

Жүрегімді босқа толтырдым

Жаңбыр сияқты тайып кетті, иә

Жаңбырдың  сыпырғанындай

(Махаббатыңмен дем ал) Мен сенің махаббатыңды дем алдым

Және ештеңе бұрынғыдай қалмады

(Махаббатыңмен дем ал) О мен  сенің махаббатыңды дем алдым

Кішкене жаңбыр да сырғып кеткендей

О мен дем                дем            дем        дим

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз