Better Off On Her Own - Roxette
С переводом

Better Off On Her Own - Roxette

Альбом
Stars
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171240

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off On Her Own , суретші - Roxette аудармасымен

Ән мәтіні Better Off On Her Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off On Her Own

Roxette

Оригинальный текст

My girl came home to me just the other day, acting OK.

I was reading alone in my favourite room, the TV was on.

May I be excused for not telling the truth

'Cos she’s gone, she said she’s better off on her own.

She turned her head much better off on her own.

My girl knocked on the door to the place I usually refer to as home.

I died, shoelace untied she looked in my eyes, small and surprised.

And God closed every gaze the moon fell into the lake.

Boy, she’s gone, a drift she’s better off on her own.

She closed, then she left much better off on her own.

Sitting naked by the windowsill watching cars upon the hill.

Am I sleeping?

I was dreaming for just a moment time stood still.

Better off on her own, better off on her own.

Now she’s gone, she said she’s better of on her own.

She turned her head much better off on her own.

She’s gone, she sighed she’s better of on her own.

The tears I cried much better off on her own.

My girl came home to me just the other day.

Перевод песни

Менің қыз күні жақсы       үйге келді.

Мен өзімнің сүйікті бөлмемде жалғыз оқыдым, теледидар қосылды.

Шындықты айтпағаным үшін кешірім болсын

«Ол кеткендіктен, ол жалғыз өзі жақсы екенін айтты.

Ол өз бетімен басын жақсырақ айналдырды.

Менің қызым, мен әдетте үй сияқты жерге жататын жерге қазақ етті.

Мен өлдім, аяқ киімінің бауын шешті, ол кішкентай және таңырқап көзіме қарады.

Ал Құдай айдың көлге түскен әрбір көзқарасын жауып тастады.

Балам, ол кетті, ол өз бетімен жүргені жақсы.

Ол жабылды, содан кейін ол өз бетімен әлдеқайда жақсы кетті.

Терезенің қасында жалаңаш отырып, төбедегі көліктерді тамашалау.

Мен ұйықтап жатырмын ба?

Мен біраз уақыттан бері армандадым.

Өздігінен жағдайы жақсырақ, өздігінен жақсы.

Қазір ол кетіп қалды, ол ол өздігінен жақсы екенін айтты.

Ол өз бетімен басын жақсырақ айналдырды.

Ол кетті, ол өзін өзі жақсырақ деп күрсінді.

Мен өз-өзімнен жылап алғаным әлдеқайда жақсы.

Бір күні қызым үйге келді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз