Se - Rosa de Saron

Se eu tivesse olhos para olhar

Se eu tivesse pernas que me levassem

Para um outro lugar

Neve, leve chuva, vento, pôr-do-sol

Sonho, riso, choro, compreensão

Se eu tivesse ouvidos para ouvir

Se eu tivesse boca, talvez pudesse um dia tentar proferir

Algo tão leve, leve, como um leve

«Oi amor, leve-me onde possa me encontrar»

Mais amor, mais perdão

Mais tempo, mais um algo a mais

Menos lá-lá-lá-lá-lá

Mais fervor, mais cor, mais luz

Mais fé, mais Deus

Menos blá-blá-blá-blá-blá

Se é altar, qual lugar mais apropriado que este

Pra se dizer: «Sou eu»?

Se eu não tivesse orgulho pra ferir

Se eu não tivesse vaidade

Tivesse na idade de quem pode rir

Eu diria: «Oi amor, já disse amo você?»

Se eu não coubesse em mim

Se eu não tivesse o que falar

Mais amor, mais perdão

Mais tempo, mais um algo a mais

Menos lá-lá-lá-lá-lá

Mais fervor, mais cor, mais luz

Mais fé, mais Deus

Menos blá-blá-blá-blá-blá

Se é altar, qual lugar mais apropriado que este

Pra se dizer

«Sou eu quem pode ser aquele que

Mudou aquilo que antes era

E hoje é muito mais

Mais que eu»

Қарайтын көзім болса

Егер менің аяқтарым болса, мені алып жүрсе

Басқа жерге

Қар, аздаған жаңбыр, жел, күн батуы

Арман, Күлкі, Жылау, Түсіну

Егер естетін құлағым болса

Аузым болса, бір күні айтып көретін шығармын

Сондай жеңіл, жеңіл, жарық сияқты нәрсе

«Сәлем, махаббатым, мені таба алатын жерге апар»

Көбірек махаббат, көбірек кешірім

Көбірек уақыт, тағы бір нәрсе

Ла-ла-ла-ла-ла азырақ

Көбірек жігер, көбірек түс, көбірек жарық

Сенім көп, Құдай көп

Бла-бла-бла-бла азырақ

Егер бұл құрбандық үстелі болса, бұдан артық қандай жер бар?

«Бұл менмін» деп айту керек пе?

Егер менде ренжітетін мақтаныш болмаса

Егер менде бос әурешілік болмаса

Күлетін жаста едім ғой

Мен: «Сәлем, махаббат, мен сені сүйемін деп айттым ба?» дер едім.

Маған сәйкес келмесе

Айтар сөзім болмаса

Көбірек махаббат, көбірек кешірім

Көбірек уақыт, тағы бір нәрсе

Ла-ла-ла-ла-ла азырақ

Көбірек жігер, көбірек түс, көбірек жарық

Сенім көп, Құдай көп

Бла-бла-бла-бла азырақ

Егер бұл құрбандық үстелі болса, бұдан артық қандай жер бар?

Айту

«Бұл мен болуы мүмкін

Бұрынғысын өзгертті

Ал бүгін әлдеқайда көп

Менен артық»