Төменде әннің мәтіні берілген Seis Nações , суретші - Rosa de Saron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa de Saron
Sou um poliglota gago
Nato, sempre que emudeço a voz
E quando só me entendem na linguagem dos sinais
É sinal de que estou fazendo algo muito errado
Eu estou tão cansado de ver
As pessoas partirem cedo demais da minha vida
Quando tudo virou lembrança
Então eu sei que acabou
Quem dera eu saber: o que houve com nosso olhar?
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui
Às vezes me sinto uma nação dividida em seis partes
E às vezes, seis nações
Que poderiam ser sete
Se nelas estivesse o meu coração
Na medida da perfeição, eu sou um imperfeito
Que procura exatidão por onde passa
Descobri que sou o fraco
Que tem sido forte há muito tempo
Que raramente choro, mas quando acontece
É simplesmente por nada
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui
(Quem sempre teve
Deus como o centro das atenções
Jamais precisou secar as lágrimas
Quando o amor se ausentou)
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui
Мен кекеш полиглотпын
НАТО, мен дауысымды өшірген сайын
Олар мені тек ым тілінде түсінгенде
Бұл менің бірдеңені өте дұрыс емес істеп жатқанымның белгісі
Мен көруден шаршадым
Адамдар менің өмірімнен тым ерте кетеді
Бәрі естелікке айналғанда
Сондықтан мен мұның біткенін білемін
Білсем ғой: біздің көзқарасымызға не болды?
табуды кім біледі
Әр нәрсенің жақсысын қалай шығару керектігін біледі
Ең жақсының бәрі маған жетеді
Сонда мен кем дегенде мүмкіндігім бар екенін білетін боламын
Менен жақсырақ болу үшін
Кейде өзімді алтыға бөлінген халықтай сезінемін
Ал кейде алты ұлт
бұл жеті болуы мүмкін
Менің жүрегім солардың ішінде болса
Кемелдікке келетін болсақ, мен
Кім қайда жүрсе де дәлдікті іздейді
Мен әлсіз екенімді білдім
Бұл ұзақ уақыт бойы күшті болды
Мен сирек жылаймын, бірақ жылаймын
Бұл тек бекер
табуды кім біледі
Әр нәрсенің жақсысын қалай шығару керектігін біледі
Ең жақсының бәрі маған жетеді
Сонда мен кем дегенде мүмкіндігім бар екенін білетін боламын
Менен жақсырақ болу үшін
(Кім әрқашан болды
Құдай назар орталығы ретінде
Ешқашан көз жасын кептіруге тура келмеді
Махаббат болмаған кезде)
табуды кім біледі
Әр нәрсенің жақсысын қалай шығару керектігін біледі
Ең жақсының бәрі маған жетеді
Сонда мен кем дегенде мүмкіндігім бар екенін білетін боламын
Менен жақсырақ болу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз