Төменде әннің мәтіні берілген Cartas Ao Remetente , суретші - Rosa de Saron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa de Saron
À quem amou demais
À quem chorou demais
Quanto tempo não dão atenção ao seu pobre coração?
Não se atreve a falar, não se permite errar
Quem inventou a dor?
Esqueça o ardor, afinal
Se Deus te desse só o amanhã
Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
Qual seria sua última oração?
Doeu, deixe curar
Ficou, deixe passar
O árduo é trivial
Mas a afeição é etérea
Se Deus te desse só o amanhã
Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
Qual seria sua última oração?
Mais que uma razão pra se viver
Uma verdadeira causa pela qual morrer
Seja o prólogo de quem viveu a preparar o seu epílogo
E dito, deu fé
Se Deus te desse só o amanhã
Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
Se de fato fosse mesmo o último adeus
Onde há de estar o seu amor?
E assim, viva como quem soube que vai morrer
Morra como quem um dia soube viver
Ол кімді қатты жақсы көрді
Кім көп жылады
Қашанғы бейшара жүрегіңе мән бермейсің?
Сөйлемге батылы бармаңыз, қателіктер жіберуге жол бермеңіз
Ауырсынуды кім ойлап тапты?
Ақырында, құмарлықты ұмытыңыз
Құдай сізге ертең ғана берсе
Сіз ешқашан сезінбеген нәрсені сезіну үшін, солай ма?
Сіздің соңғы дұғаңыз қандай болар еді?
Ауырды, сауығып кетсін
Қалыңыз, жіберіңіз
Қиындығы тривиальды
Бірақ сүйіспеншілік эфирлік
Құдай сізге ертең ғана берсе
Сіз ешқашан сезінбеген нәрсені сезіну үшін, солай ма?
Сіздің соңғы дұғаңыз қандай болар еді?
Өмір сүруге себеп емес
Нағыз өлуге болатын себеп
Кім бол эпилог дайын бол
Жарлық, сенім берді
Құдай сізге ертең ғана берсе
Сіз ешқашан сезінбеген нәрсені сезіну үшін, солай ма?
Бұл шынымен де соңғы қоштасу болса
Сіздің махаббатыңыз қайда болуы керек?
Сонымен, өлетінін білген адам сияқты өмір сүріңіз
Бір кездері өмір сүруді білген адам сияқты өліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз