Төменде әннің мәтіні берілген Quando Perder , суретші - Rosa de Saron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa de Saron
Já que se vão os anéis
Que fiquem os dedos
Ouro e prata são nada
Comparados a segurar sua mão
Se eu perder os meus olhos
Que eu possa enxergar
Que eu percorra o caminho
E saiba sempre onde chegar
Se me tirarem o coração
Que eu nunca deixe de amar
Que o ódio não venha por mim falar
Quando calarem a minha boca
Que eu não perca minha voz
Que eu grite por justiça
Se eu perder a fé, me ajude a ficar de pé
Que Deus nunca se ausente
E que acenda novamente
Essa alma que insiste em se apagar
Quando a dúvida chegar
E me assaltar
Que a gentileza permeie e seja a única escolha
Se me tirarem o coração
Que eu nunca deixe de amar
Que o ódio não venha por mim falar
Өйткені сақиналар жоғалып кетті
Саусақтар қалсын
Алтын мен күміс ештеңе емес
Қолды ұстаумен салыстырғанда
Егер мен көзімді жоғалтсам
Мен көре алатындай
Мен жолмен жүремін
Әрқашан қайдан алу керектігін біліңіз
Олар менің жүрегімді алса
Махаббатым тоқтамасын
Бұл жек көру маған сөйлеуге келмейді
Олар менің ауызымды жапқанда
Менің дауысымды жоғалтпау үшін
Әділдік үшін айғайлаймын
Егер сенім жоқталсам, тұруға көмектесіңіз
Алла ешкашан жоқ болмасын
Ол қайтадан жанады
Өзін-өзі өшіруді талап ететін бұл жан
күмән келгенде
Ал маған шабуыл
Мейірімділік сіңіп, жалғыз таңдау болсын
Олар менің жүрегімді алса
Махаббатым тоқтамасын
Бұл жек көру маған сөйлеуге келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз