Төменде әннің мәтіні берілген Mesma Brisa , суретші - Rosa de Saron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa de Saron
À noite eu fico em claro
Com meus sonhos apagados
E vejo que não há caminho aqui
Esqueci a minha história
Fui perdendo minhas memórias
Sem dar valor por tudo belo que vivi
Pois cada um tem seu lugar
Seja na terra ou no mar
Não vou deixar a minha vida se apagar
Na mesma brisa, no mesmo lugar
Olho nos olhos, por Ti eu me jogo ao mar
Meus medos estão claros
E deles fui escravo
Perdido sem saber como seguir
Na vida tudo é frágil, preciso ver você aqui
Vivendo os mesmos sonhos pra me fazer feliz
Pois cada um tem seu lugar
Seja na terra ou no mar
Não vou deixar a minha vida se apagar
Na mesma brisa, no mesmo lugar
Olho nos olhos, por Ti eu me jogo ao mar
Por Ti eu me jogo ao mar
Por mais que me afaste do longe horizonte
Me reencontro nas mesmas águas
Түнде мен жарықта қаламын
Менің армандарым жойылған кезде
Мен бұл жерде жол жоқ екенін көремін
Мен өз оқиғамды ұмытып қалдым
Мен естеліктерімді жоғалтып алдым
Мен өмір сүрген әдемінің бәрін бағаламай
Өйткені әрқайсысының өз орны бар
Құрлықта болсын, теңізде болсын
Мен өмірімді өшіруге жол бермеймін
Сол желде, сол жерде
Көзге қараймын, сен үшін теңізге лақтырамын
Менің қорқынышым анық
Солардың ішінде мен де құл болдым
Қалай ілесу керектігін білмей жоғалып кетті
Өмірде бәрі нәзік, мен сені осы жерден көруім керек
Мені бақытты ету үшін сол армандармен өмір сүру
Өйткені әрқайсысының өз орны бар
Құрлықта болсын, теңізде болсын
Мен өмірімді өшіруге жол бермеймін
Сол желде, сол жерде
Көзге қараймын, сен үшін теңізге лақтырамын
Сен үшін мен өзімді теңізге лақтырамын
Ол мені сонша алыс көкжиектен алыстатады
Сол суларда қайта кездесемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз