Rambling on My Mind - Rory Block
С переводом

Rambling on My Mind - Rory Block

Альбом
The Lady And Mr. Johnson
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179750

Төменде әннің мәтіні берілген Rambling on My Mind , суретші - Rory Block аудармасымен

Ән мәтіні Rambling on My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rambling on My Mind

Rory Block

Оригинальный текст

I got ramblin', I got ramblin' on my mind

I got ramblin', I got ramblin' all on my mind

Hate to leave my baby, but you treats me so unkind

I got mean things, I got mean things all on my mind

Little girl, little girl, I got mean things all on my mind

Hate to leave you here, babe, but you treats me so unkind

Runnin' down to the station, catch the first mail train I see

(Spoken: 'I think I hear her comin' now.')

Runnin' down to the station, catch that old first mail train I see

I got the blues 'bout Miss So-and-So, and the child got the blues about me

And I’m leavin' this mornin' with my arm' fold' up and cryin'

And I’m leavin' this mornin' with my arm' fold' upped and cryin'

I hate to leave my baby, but she treats me so unkind

I got mean things, I got mean things on my mind

I got mean things, I got mean things all on my mind

I got to leave my baby, well, she treats me so unkind

Перевод песни

Мен                       ой              

Мен бұйра болдым, менің барлығы ой ой                                                               

Баламды тастап кетуді жек көремін, бірақ сіз маған мейірімсіз қарайсыз

Менде жаман нәрселер болды, менің ойымда жағымсыз нәрселер болды

Кішкентай қыз, кішкентай қыз, менің ойымда жаман нәрселер болды

Сені осында қалдыруды жек көремін, балақай, бірақ сен маған мейірімсіз қарайсың

Станцияға  жүгіріп                                                                                                                                                                                                                                     |

(Айтылған: «Мен оның келе жатқанын қазір естіп тұрмын»).

Станцияға жүгіріп                                                                                                                                                                                                                                                            , 

Мен балаша ару туралы блюзге түстім, ал бала мен туралы блюзге түсті

Мен бүгін таңертең қолымды жоғары көтеріп, жылап бара жатырмын

Мен бүгін таңертең қолымды көтеріп, жылап кетіп бара жатырмын

Мен баламды қалдырғанды ​​жек көремін, бірақ ол маған өте мейірімсіз қарайды

Менде жаман нәрселер болды, менің ойымда жағымсыз нәрселер болды

Менде жаман нәрселер болды, менің ойымда жағымсыз нәрселер болды

Мен баламды қалдыруым керек, ол маған өте мейірімсіз қарайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз