Төменде әннің мәтіні берілген If I Had Possession over Judgement Day , суретші - Rory Block аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rory Block
If I had possession over judgement day
If I had possession over judgement day
Lord, the little woman I’m lovin' wouldn’t have no right to pray
And I went to the mountain, lookin' far as my eyes could see
And I went to the mountain, lookin' far as my eyes could see
Some other man got my woman and the 'a lonesome blues got me
And I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
And I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Boy, I woke up this mornin', my biscuit roller gone
Had to fold my armes and I slowly walked away
(spoken: 'I didn’t like the way she done.')
Had to fold my armes and I slowly walked away
I said in my mind, Yo' trouble gon' come someday
Now run here, baby, set down on my knee
Now run here, baby, set down on my knee
I wanna tell you all about the way they treated me
Қиямет күні менде болса
Қиямет күні менде болса
Мырза, мен жақсы көретін кішкентай әйелдің дұға етуге құқығы жоқ
Мен тауға бардым, көздерім көре алатындай көріндім
Мен тауға бардым, көздерім көре алатындай көріндім
Менің әйелімді басқа біреу алды, ал мені «жалғыз блюз» алды
Мен дөңгеленіп жығылып түні жыладым
Мен дөңгеленіп жығылып түні жыладым
Бала, мен бұл таңертең ояндым, менің печенье роликім кетті
Қолдарымды қайырып тура |
(«Оның әрекеті маған ұнамады»)
Қолдарымды қайырып тура |
Мен ойымда: «Бір күні қиыншылық болады» дедім
Енді осында жүгір, балақай, тіземе отыр
Енді осында жүгір, балақай, тіземе отыр
Мен сізге олардың маған қалай қарағанын айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз