Төменде әннің мәтіні берілген Sad Song , суретші - Room Eleven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Room Eleven
Does it have to be a sad song?
Isn’t it a shame?
The ones I try the hardest with
Never stay the same
And I just can’t decide if it’s good or bad
The times I hold the dearest are the times we never had
We’ve yet to have
We’ve yet to have
And isn’t it a sad song
It’s some jazz
How perfectly we fit today
What yesterday we passed
And I just can’t consider another in your place
Holding another hand, seeing another face
We’ve only had
We’ve only had
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame, oh it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
It is a goodbye song
It is time for the blues
Stomp away through shallow puddles
In your water walking shoes
We only had one exquisite corpse
Over ginger and Pim’s
And the kind of back scratching
That doesn’t brake skin
But we will have, oh I know it!
We will have, oh I know it!
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame, oh it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
We will have, I know it!
We will have, oh
Бұл қайғылы ән болуы керек пе?
Ұят емес пе?
Мен ең көп тырысатындар
Ешқашан бұрынғы қалпында қалмаңыз
Мен оның жақсы немесе жаман екенін шеше алмаймын
Мен қымбатпын, бізде ешқашан болған емес
Бізде әлі жоқ
Бізде әлі жоқ
Бұл ән ән ән емес пе?
Бұл джаз
Біз бүгін қаншалықты керемет
Біз кеше неден өттік
Және мен сіздің орныңызда басқасын қарастыра алмаймын
Басқа қолды ұстау, басқа жүзді көру
Бізде тек болды
Бізде тек болды
Сондықтан менің ойымша, бұл қайғылы ән
Бұл ұят, ұят
Себебі, біз махаббат әнін шығардық деп ойлаймын
Сіздің де солай сезінетініңізді білемін
Сондықтан менің ойымша, бұл қайғылы ән
Және бұл ұят
Себебі, біз махаббат әнін шығардық деп ойлаймын
Сіздің де солай сезінетініңізді білемін
Бұл қоштасу әні
Бұл блюз үшін уақыт
Таяз шалшықтардан өтіп кетіңіз
Суда жүруге арналған аяқ киім
Бізде тек бір керемет мәйіт болды
Зімбір мен Пимнің үстіне
Және арқа тырнау түрі
Бұл теріні тежемейді
Бірақ бізде болады, мен оны білемін!
Бізде болады, мен оны білемін!
Сондықтан менің ойымша, бұл қайғылы ән
Бұл ұят, ұят
Себебі, біз махаббат әнін шығардық деп ойлаймын
Сіздің де солай сезінетініңізді білемін
Сондықтан менің ойымша, бұл қайғылы ән
Және бұл ұят
Себебі, біз махаббат әнін шығардық деп ойлаймын
Сіздің де солай сезінетініңізді білемін
Бізде болады, мен оны білемін!
Бізде болады, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз