I Wanna Be Your... - Room Eleven

I wanna be your TV

Then you would know exactly how to turn me on

With my remote control

‘Cause you’d know the functions of all my buttons

‘Cause I’ve seen you doing it!

And oh, I’d love to be your shower in the morning

Or the blankets on your bed

I would keep you warm all night

But most of all, I wanne be…

I wanne be your guitar!

Then you would know exactly how to tune me,

When I am screaming only blue notes!

You’d know where to put your fingers 'cause I’ve seen you doing it!

Together we’d write a song and travel around the world

To find people who’d sing along… lalalalalaaa

Мен сіздің теледидарыңыз болғым келеді

Сонда сіз мені қалай қосу керектігін білесіз

Менің қашықтан басқару пультіммен

'Себебі сіз барлық батырмаларымның функцияларын  білетін боларсыз

'Себебі мен сенің мұны істеп жатқаныңды көрдім!

Таңертең сенің душың болғым келеді

Немесе төсегіңіздегі көрпелер

Мен сені түні бойы жылытатын едім

Бірақ бәрінен де болғым келеді...

Мен сіздің гитарыңыз болғым келеді!

Сонда сіз мені қалай баптау керектігін білетін боларсыз,

Мен тек көк ноталарды айқайлағанда!

Саусақтарыңызды қайда қою керектігін білетін боларсыз, өйткені мен сіздің мұны істеп жатқаныңызды көрдім!

Бірге ән жазып, әлемді аралайтынбыз

Ән айтатын адамдарды табу үшін... лалалалалааа