La voiture, Part I - Roméo Elvis, Le Motel

Pas d’temps à perdre, la route est longue

T’as la dalle, on mangera dans la caisse, Samy

Mais qu’est-ce t’as mis dans ce verre?

T’as l’air de transpirer comme un gangster grillé

On t’avait dit de prendre cette merde que si tu te sentais prêt

Maintenant tu veux briller, Samy t’as la trentaine

Des rêves de gosse, pas d’job, pas d’billets

La drogue n’est qu’un outil

L’homme fait le mal, le mâle veut la maille

Faire l’amour aux femmes de ses rêves

Mais les soucis se mêlent à la masse et m’ont lassé

Mais Samy ne pourrait plus s’en passer

Et pas de temps à perdre

Le rendez-vous est fixé, ceci n’est pas un entraînement

Ouais facile, peu risqué, n’empêche si tu donnes pas la valise

Tu signeras ton enterrement, Samy

Pas d’place pour les hommes infortunés

Si tu la joues perso, le boss va te plumer

Tu vas faire comment?

Faut juste poser cette putain de valise à côté du type qui l’attendait,

ensuite partir proprement, partir proprement

Partir proprement…

Trou de balle, partir proprement, t’es con ou quoi?

La mort traîne, la pègre est un monstre

Et Samy s’est fait mordre et la mort traîne

On lui donne des ordres et il opère

Il fait le tour du monde pour obéir au même boss

Depuis douze piges, la drogue laisse des soucis

Dépendants du chef, il nous protège tous

Et nous tient par le cou si on essaye de s’faire oublier

La mort traîne

La mort traîne, la pègre est un monstre

Samy s’est fait mordre et la mort traîne

On lui donne des ordres et il opère

Il fait le tour du monde pour obéir au même boss

Depuis douze piges, la drogue laisse des soucis

Dépendants du chef, il nous protège

Et nous tient tous par le cou si on essaye de s’faire oublier

La mort traîne

La mort traîne, la mort traîne

Garé devant l’aéroport, j’allume une clope et j’attends que Samy sorte

Garde un œil sur le téléphone de sorte

À ce que les blèmes-pro restent des anecdotes

Dix-treize minutes passent je deviens distrait, tire une taffe, Disgresse,

l’ivresse frappe presque immédiatement, en vitesse

Libère mon attention, il est sorti comme un fou

On aurait dit qu’il avait fait l’amour à la mort

Pas le temps d’aller le choper

Les poulets barrent la route et le stoppent net, choqué

Il est rentré dans un fourgon

On aurait dit qu’il avait fait l’amour à la mort

Pas le temps d’aller le choper

Les poulets barrent la route et le stoppent net, choqué

Il est rentré dans un fourgon

Samy… il est rentré dans un fourgon

Samy… il est rentré dans un fourgon

Pas d’temps à perdre, la route est longue

T’as la dalle, on mangera dans la caisse Samy

Pas d’temps à perdre, le rendez-vous est fixé

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Pas d’temps à perdre, la route est longue

T’as la dalle, on mangera dans la caisse Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy, non

Ceci n’est pas un entraînement Samy

La drogue n’est qu’un outil

L’homme veut le mal, le mâle veut la maille

Faire l’amour aux femmes de ses rêves

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Ceci n’est pas un entraînement Samy

Жоғалуға уақыт жоқ, жол ұзақ

Сізде тақтай бар, біз кассада жейміз, Самый

Бірақ сіз бұл стақанға не салдыңыз?

Сіз грильде пісірілген гангстер сияқты терлеп тұрған сияқтысыз

Саған дайын сезінсең ғана бұл боқтықты қабылда деп айтты

Енді жарқ еткің келеді, Самый отызға келіп қалдың

Балалық арман, жұмыс жоқ, билет жоқ

Есірткі – бұл жай ғана құрал

Еркек жамандық жасайды, еркек торды қалайды

Өз арманыңыздағы әйелдермен сүйіспеншілікке бөленіңіз

Бірақ уайым көпшілікке араласып, мені шаршатты

Бірақ Сами онсыз өмір сүре алмады

Және босқа уақыт жоқ

Кездесу бекітілген, бұл тәжірибе емес

Иә, жеңіл, тәуекелі аз, чемоданды бермесең тоқтама

Сен жерлеуге қол қоясың, Сами

Бақытсыз еркектерге орын жоқ

Егер сіз оны жеке ойнасаңыз, бастық сізді ұрлайды

Сіз мұны қалай жасайсыз?

Тек әлгі шабаданды күтіп тұрған жігіттің жанына қойыңыз,

содан кейін таза қалдырыңыз, таза қалдырыңыз

Таза кету...

Оқ тесік, таза қалдыр, мылқаусың ба?

Ажал сүйрейді, жер асты әлемі құбыжық

Ал Самиді тістеп алып, өлім созылады

Біз оған бұйрық береміз, ол операция жасайды

Ол бір бастыққа бағыну үшін дүниені аралайды

Он екі жыл бойы есірткі алаңдаушылықты қалдырады

Көшбасшыға тәуелді ол бәрімізді қорғайды

Ал ұмытылуға тырыссақ, мойынымыздан ұстаңыз

Өлім созылады

Ажал сүйрейді, жер асты әлемі құбыжық

Самиді тістеп алып, ажал созылады

Біз оған бұйрық береміз, ол операция жасайды

Ол бір бастыққа бағыну үшін дүниені аралайды

Он екі жыл бойы есірткі алаңдаушылықты қалдырады

Бастыққа тәуелді ол бізді қорғайды

Егер біз ұмытылуға тырыссақ, бәрімізді мойнымыздан ұстаңыз

Өлім созылады

Өлім сүйрейді, өлім сүйрейді

Әуежайдың алдына тоқтап, темекі тұтатып, Самымның шыққанын күтемін

Телефонды қадағалаңыз

Сондықтан про-проблемалар анекдот болып қалады

Он үш минуттан кейін мен алаңдаймын, соққы аламын, бұзыламын,

мастық дереу дерлік, тез әсер етеді

Менің назарымды босатыңыз, ол жынды сияқты шығып кетті

Ол өлгенше ғашық болған сияқты

Оны алуға уақыт жоқ

Тауықтар оның жолын бөгеп, оны тоқтатып, шошып кетті

Ол фургонға отырды

Ол өлгенше ғашық болған сияқты

Оны алуға уақыт жоқ

Тауықтар оның жолын бөгеп, оны тоқтатып, шошып кетті

Ол фургонға отырды

Сами...ол фургонға отырды

Сами...ол фургонға отырды

Жоғалуға уақыт жоқ, жол ұзақ

Сізде плита бар, біз қорапта Самый жейміз

Уақыт жоғалтпайды, кездесу белгіленді

Бұл Самый жаттығуы емес

Жоғалуға уақыт жоқ, жол ұзақ

Сізде плита бар, біз қорапта Самый жейміз

Бұл Самый жаттығуы емес

Бұл Самый жаттығуы емес

Бұл Самы жаттығуы емес, жоқ

Бұл Самый жаттығуы емес

Есірткі – бұл жай ғана құрал

Ерке зұлымдық тілейді, Еркек торды қалайды

Өз арманыңыздағы әйелдермен сүйіспеншілікке бөленіңіз

Бұл Самый жаттығуы емес

Бұл Самый жаттығуы емес

Бұл Самый жаттығуы емес

Бұл Самый жаттығуы емес