Төменде әннің мәтіні берілген Is It Me? , суретші - Roger Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Taylor
So lonely,
I’m so lonely, is it me?
Or is it you?
And I feel
And I feel
And I feel
So lonely
Only lonely
Without you
How many times must I sit by the phone
Must I feel so alone, must I stay in at home
I feel lonely
How many times can we patch up a fight,
Can we stay home at night, try to keep out of sight
I feel blue
How many times can we drive ourselves mad
End up just feeling sad with a love turning bad
I’m so lonely
Only lonely
Without you
And I feel
And I feel
And I feel
So lonely
I’m so lonely
Is it me?
Or is it you?
And I feel
And I feel
And I feel
So lonely
Only lonely
Without you
How many tears must we cry in the night
Must we needlessly fight
Can’t see no light
There’s no hope left
How many pleas does it take to appease
When you’re down an your knees
Seems that nothing can please
So hopeless
How many storms can the two of us take
When there’s so much at stake
Something must break
No rope left
A hopeless home left
Without you
And I feel
And I feel
And I feel
So lonely
So lonely
Is it me
Or is it you?
Жалғыздық,
Мен сондай жалғызбын, мен бе?
Әлде сен бе?
Мен сеземін
Мен сеземін
Мен сеземін
Жалғыздық
Тек жалғыздық
Сенсіз
Телефонның жанында неше рет отыруым керек
Мен өзімді жалғыз сезінемін бе, үйде отыруым керек пе
Мен жалғыз сезінемін
Жекпе-жекті қанша рет жамауға боламыз,
Біз түнде үйде тұра аламыз ба, көре білуге тырысамыз ба?
Менің көңіл-күйім жоқ
Қанша рет өзімізді есінен шығара аламыз
Сүйіспеншіліктің нашарлауымен соңында қайғылы сезіммен аяқталыңыз
Мен сондай жалғызбын
Тек жалғыздық
Сенсіз
Мен сеземін
Мен сеземін
Мен сеземін
Жалғыздық
Мен сондай жалғызбын
Бұл мен бе?
Әлде сен бе?
Мен сеземін
Мен сеземін
Мен сеземін
Жалғыздық
Тек жалғыздық
Сенсіз
Түнде қанша жылауымыз керек
Біз қажетсіз күресуіміз керек
Жарық көрінбейді
Үміт қалмады
Көңіл көтеру үшін қанша өтіну керек
Сіз тізеден шыққан кезде
Ештеңе қуанта алмайтын сияқты
Үмітсіз
Екеуміз қанша дауыл көтере аламыз
Станцияда көп болған кезде
Бірдеңе сынуы керек
Арқан қалмады
Үмітсіз үй қалды
Сенсіз
Мен сеземін
Мен сеземін
Мен сеземін
Жалғыздық
Жалғыздық
Мен ба
Әлде сен бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз