Төменде әннің мәтіні берілген Revelation , суретші - Roger Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Taylor
I went to the ukraine
They don’t have much to eat
No sugar on the table
But the people stay sweet
I’ve been to the third world
They’ve got nothing but hope
Through the starving and dying
Sometimes somehow they cope
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me
I’ve been to the u.s.
Promised land of the free
With the workless and homeless
Begging on every street
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me Revelation, it was a revelation
And right here in europe
Far as can be seen
Butter mountains and wine lakes
That much food it’s obscene
Now you can label me stupid
Or naive with this song
But when children are starving
I know what’s right and what’s wrong
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me
Мен украинаға бардым
Оларда тамақ ішпейді
Үстелде қант жоқ
Бірақ адамдар тәтті болып қалады
Мен үшінші әлемде болдым
Оларда үміттен басқа ештеңе жоқ
Аштық пен өлу арқылы
Кейде олар қандай да бір жолмен жеңеді
Бұл аян болды
Мен үшін аян
Мен АҚШ-та болдым.
Уәде етілген еркін жер
Жұмыссыздар мен үйсіздермен
Әр көшеде қайыр сұрау
Бұл аян болды
Мен үшін аян Аян, бұл аян болды
Дәл осы жерде еуропада
Көруге болатындай
Майлы таулар мен шарап көлдері
Осыншама тамақ әдепсіз
Енді мені ақымақ деп белгілеуге болады
Немесе осы әнмен аңғал
Бірақ балалар аштыққа ұшыраған кезде
Мен ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білемін
Бұл аян болды
Мен үшін аян
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз