Төменде әннің мәтіні берілген Happiness , суретші - Roger Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Taylor
There’s just one thing
That we all crave
From the cradle
To the grave
A state of grace
Or state of mind
A point in space
Or point in time
In time of peace
In times of war
The self same goal
That we yearn for
Some have it all
But still have less
What we all need is happiness
Happiness is what you need
Yeah happiness is all around
I’s not easy to define it
It can’t easily be found
No it can’t easily be found
It can’t easily be found
You know that it’s true
'Cos happiness
Just can’t be bought
Such purity more precious still than gold
And happiness
Just can’t be taught
When you*re young or if you’re old
No matter how — how hard you try
In your own life, and through your years
With every up — must come a down
Enjoy the laughter and the tears
Of happiness
Бір ғана нәрсе бар
Барлығымыз қажет
Бесіктен
Бейітке
Рақымды жағдайы
Немесе көңіл күйі
Кеңістіктегі нүкте
Немесе уақыт көрсетіңіз
Бейбіт кезінде
Соғыс кезінде
Өзіне бірдей мақсат
Біз аңсайтын
Кейбіреулерінде барлығы бар
Бірақ әлі де аз
Бәрімізге дегеніміз - бақыт
Бақыт бұл саған керек нәрсе
Иә, бақыт айналада
Мен оны анықтау оңай емес
Оны оңай табуға мүмкін емес
Жоқ оңай табылуы мүмкін емес
Оны оңай табуға мүмкін емес
Оның рас екенін білесің
Өйткені бақыт
Тек сатып алу мүмкін емес
Мұндай тазалық алтыннан да қымбат
Және бақыт
Тек үйрету мүмкін емес
Жас кезіңізде немесе кәрі болсаңыз
Қалай — қанша тырыссаңыз да
Өз өміріңізде және сіздің жылдарыңызда
Әрбір келуі керек
Күлкі мен көз жастан ләззат алыңыз
Бақыттан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз