Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Hurts Sometimes , суретші - Roger Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Taylor
Everybody hurts sometime — you know it
(you know it)
And everybody loves sometime — don’t be afraid to show it
If you don’t get a little hurt sometime
If you don’t dig a little dirt sometime
You ain’t living at all
Love and affection — is the sweetest thing
But when love turns sour — it ain’t a sin
It’s a bitter pill but it turns to bitter — sweet — within
And it’s on any street — everybody hurts
Sometime
Happiness is a young mans dream
But it don’t come easy — know what I mean?
Gotta chase it down the street
Right to the last scene
Run down that illusion
Try to live your dream
Cos everybody hurts sometime — you know it
And everybody loves sometime — don’t be afraid to show it
And if you don’t get a little hurt sometimes
If you don’t dig a little dirt sometimes
You ain’t living at all
Кез келген адам ауырады — оны өзіңіз де білесіз
(сіз оны білесіз)
Әркім бір кезді жақсы көреді — оны көрсетуден қорықпа
Бір кездері аздап ауырмасаңыз
Бірде аздап топырақ қазбасаңыз
Сіз мүлде өмір сүрмейсіз
Махаббат пен сүйіспеншілік ең тәтті нәрсе
Бірақ махаббат ащы болған кезде күнә болмайды
Бұл ащы таблетка, бірақ ішінде ащы тәтті ке айналады
Бұл кез келген көшеде барлығы ауырады
Кейде
Бақыт дегеніміз - жас жігіттер
Бірақ бұл оңай келмейді - не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Оны көшеде қуу керек
Соңғы көрініске дейін
Бұл иллюзияны жойыңыз
Арманыңызды өмір сүруге тырысыңыз
Өйткені бәрі бір кездері ауырады — оны өзіңіз де білесіз
Әркім бір кезді жақсы көреді — оны көрсетуден қорықпа
Ал кейде аздап ауырмасаңыз
Егер кейде кішкене қоқыс қазбасаңыз
Сіз мүлде өмір сүрмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз