Song of Pearl - Rockettothesky

With a howl in her chest,

and a pearl on her tongue,

she teaches me how

to web my fingers.

Sew me back into her mouth!

Make me a seashell

strung with silken threads.

I push a coffin through her lips;

in the pearl she engraves my face.

(I will inhabit her

but not yet, she says:

not yet.)

But in the dark trenches

my marbles roll in,

my water liles float,

my bear claws hummmmm

Icarefullyundoheranchoredlips.

Take me to her I say,

take me back into her mouth!

Sea shells strung with silken threads

backintohermouth

Кеудесінде айқайлап,

және оның тілінде інжу,

ол маған қалай үйретеді

 саусақтарымды торлау.

Мені оның аузына қайта тігіңіз!

Мені теңіз шалдығыңыз

жібек жіптермен байланған.

Мен оның ернінен табытты итеремін;

інжу-маржанда ол менің бетімді ойып түсіреді.

(Мен оған қоныстанамын

бірақ әлі жоқ, ол былай дейді:

әлі жоқ.)

Бірақ қараңғы окоптарда

менің мәрмәрлерім домалап,

менің су лалагүлдерім жүзеді,

менің аюымның тырнақтары хмммм

Қатты қызыл еріндермен.

Мені оған апарыңыз, айтамын,

мені оның аузына қайтар!

Жібек жіптермен байланған теңіз раковиналары

backintohermouth