Grizzly Man - Rockettothesky

I’ve been watching him for seven days

His hands pale

Knuckles moving beneath the skin

Foetus like

I’ve caught seven foxes

And placed them on the river bank

Each night I give him one

Counting down the days till we are one

And clothe his heart in fur

I sing of arms and the man his

Arms that wake each morning

White-knuckled and that copy claw gestures

7 6 5 4 3 2 1 and here I go…

I take him in I take this body whole

So thin like a spine

I thread him on inside of mine

And we are one and we are one

And his is the fur at last I

See his eyes inside my mouth

Even when he sneaks into my bones

Forever unborn

Now finally I am a mother

Мен оны жеті күн бойы бақылап жүрмін

Қолдары бозарып кетті

Терінің астында қозғалатын түйіндер

Ұрық ұнайды

Мен жеті түлкі ұстадым

Оларды өзен жағасына қойды

Әр түнде мен оған бір беремін

Бір болғанша күндерді санау

Оның жүрегіне жүн кигіз

Мен жарақ                            ән                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Күнде таңертең оянатын қолдар

Ақ тырнақтай және бұл көшірме тырнақ қимылдары

7 6 5 4 3 2 1 және міне…

Мен оны аламын

Омыртқа сияқты жұқа

Мен оны ішіме тігемін

Біз бірміз және бірміз

Ал оның жүні ең соңында мен

Оның көзін менің аузымның ішінде қараңыз

Тіпті ол менің сүйектеріме кіріп кетсе де

Мәңгі тумаған

Енді мен ана болдым