Төменде әннің мәтіні берілген Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen , суретші - Rockettothesky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockettothesky
Fourteen-fifteen,
I’m thirteen-fourteen,
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl
and I l o v e y o u.
Pretend his hand is my hand on your thigh!
Pretend his eye is my eye on your breasts!
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet,
and I l o v e y o u.
Comewithme-come.
They say this theatre is haunted!
SoIfeelhandsandskin-touchingalloverallover!
There’s nothing i can do about it.
This ghost has the f i e r c e s t t o n g u e!
And I rub him;
I pass him on to you.
can you feel him?
can we share him?
he makes a chain b e t w e e n o u r b o d i e s Fourteen-fifteen,
I’m thirteen-fourteen,
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl
and I l o v e y o u.
Pretend his hand is my hand on your thigh!
Pretend his eye is my eye on your breasts!
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet,
and I l o v e y o u.
Он төрт он бес,
Жасым он үш-он төртте,
сен қызсың, сен ұлсың, сен қызсың
және мен l o v e y o u.
Оның қолын сенің жамбасыңдағы менің қолым деп елестет!
Оның көзі сенің кеудеңдегі менің көзім деп елестет!
Ол бала ол сенің бала қуыршақ
және мен l o v e y o u.
Менімен кел-кел.
Олар бұл театрды аруақ деп айтады!
Сонымен, жалпы қолдар мен теріге тиетіндей сезінемін!
Мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын.
Бұл аруақтың ф и е р к е с т о н г у е і бар!
Мен оны ысқылаймын;
Мен оны сізге беремін.
сен оны сезіне аласың ба?
біз оны бөлісе аламыз ба?
ол бір тізбегін жасады он төрт-он бес ,
Жасым он үш-он төртте,
сен қызсың, сен ұлсың, сен қызсың
және мен l o v e y o u.
Оның қолын сенің жамбасыңдағы менің қолым деп елестет!
Оның көзі сенің кеудеңдегі менің көзім деп елестет!
Ол бала ол сенің бала қуыршақ
және мен l o v e y o u.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз