No Doubt - Robin Gibb

It’s Friday night, and I just got paid

Going out on the town

Trying to get my freak on

I can’t see me staying home all alone

No, it ain’t right, I got to go out

And see if I can find that special one

You can be the one that I want

To get it on with, you and me, me and you

Rocking to the break of dawn

You can be the one

That I want to go home with

Take you from the club to my spot

Then we can get right to it, yeah

No doubt — me and you, yeah, yeah

No doubt — popping crystal, yeah

No doubt — chilling at the house

Get into he shower for half an hour, yeah

No doubt — all inside the club, yeah

No doubt — get some good lovin'

No doubt — I just want to break you off

Oh we to the break of dawn

I can tell that you need a love like mine

But you try to lay shy

Like you ain’t feeling my vibe

But I know what you need

The only kind of love I give

So why don’t we both keep it real

Do the kind of things we feel?

Oh yeah

You can be the one

That I want to get it on with

All night long, me and you

Getting it on

Is that what you were thinking?

You can be the one that I wanted

To go home with

The one to go home with

Then we can get right to it, yeah

No doubt — me and u, yeah, yeah

No doubt — popping crystal, yeah

No doubt — chilling at the house

Get into he shower for half an hour, yeah

No doubt — all inside the club, yeah

No doubt — get some good lovin'

No doubt — I just want to break you off

Oh we to the break of dawn

No doubt, no doubt…

Бұл жұма түні, мен тек ақы төледім

Қалаға шығу

Қатты ашулануға тырысамын

Мен үйде жалғыз қалғанымды көре алмаймын

Жоқ, дұрыс емес, мен шығуым керек

Және мен оны ерекше таба алатынымды біліңіз

Сіз мен қалаған адам бола аласыз

Оны жалғастыру үшін, сіз және мен, мен және сіз

Таң атқанша тербелу

Сіз бір бола аласыз

Мен үйге  барғым келетін   

Сізді клубтан менің орныма алып барыңыз

Содан кейін біз оған құқығымызды, иә

Күмәнсіз — мен  және сен, иә, иә

Күмәнсіз — жарқыраған хрусталь, иә

Күмәнсіз — үйде тоңазыту

Оның душына жарты сағат кіріңіз, иә

Күмәнсіз — бәрі клубтың ішінде, иә

Сөзсіз — жақсы махаббатқа ие болыңыз

Күмәнсіз — мен жәй сені бөлгім келеді

О           таң атуға             

Саған мен сияқты махаббат керек деп айта аламын

Бірақ сіз ұялуға тырысасыз

Менің көңіл-күйімді сезбейтін сияқтысыз

Бірақ мен саған не қажет екенін білемін

Мен беретін махаббаттың жалғыз түрі

Неліктен біз екеуіміз де оны шын жүректен ұстаймыз

Біз сезінетін нәрселердің түрі бар ма?

О иә

Сіз бір бола аласыз

Мен оны өзіммен бірге алғым келеді

Түні бойы, мен сен

Оны іске қосу

 Сіз осылай ойладыңыз ба?

Сіз мен қалаған адам бола аласыз

Үйге бару үшін

Үйге баратын адам

Содан кейін біз оған құқығымызды, иә

Күмәнсіз — мен және сен, иә, иә

Күмәнсіз — жарқыраған хрусталь, иә

Күмәнсіз — үйде тоңазыту

Оның душына жарты сағат кіріңіз, иә

Күмәнсіз — бәрі клубтың ішінде, иә

Сөзсіз — жақсы махаббатқа ие болыңыз

Күмәнсіз — мен жәй сені бөлгім келеді

О           таң атуға             

Күмәнсіз, күмәнсіз…