In And Out Of Love - Robin Gibb
С переводом

In And Out Of Love - Robin Gibb

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234640

Төменде әннің мәтіні берілген In And Out Of Love , суретші - Robin Gibb аудармасымен

Ән мәтіні In And Out Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In And Out Of Love

Robin Gibb

Оригинальный текст

Out in the world, lost in the night

Broken inside, the dream’s out of sight

Running in circles, hot city streets

Young girl, you came and you make me believe it

I’m just a victim of emotion

A storm within an ocean of heartache and wonderland

Yesterday’s gone and whatever happens now

I found you, answer to a dream

In a world of strangers

In and out of love

Make it feel like the first time

I been searching forever

I been crazy fallin' in and out of love so long

Innocent hearts, beating alone

You opened my eyes, the hurting is gone

I’m lying next to you, I’m holding on to you

I’m born again girl and I can’t let go of you

I’m just a victim of emotion

A storm within an ocean of heartache and wonderland

Yesterday’s gone and whatever happens now

I found you, answer to a dream in a world of strangers

In and out of love

Make it feel like the first time

I been searching forever

I been crazy fallin' in and out of love so long

I been searchin' for the real thing (ooh I been searchin')

I been waitin' forever

I’ve seen the light

Whatever happens now, I found you, answer to a dream

In a world of strangers

Hold me love …

Перевод песни

Дүниеде, түнде адасып

Іштей жарылған, арман көрінбейді

Шеңберлерде, ыстық қала көшелерінде жүгіру

Жас қыз, сен келіп, мені сендірдің

Мен жай ғана эмоцияның  құрбанымын

Жүректі ауыртып, таңғажайып мұхиттағы дауыл

Кешегі күн өтті және қазір не болады

Мен сені таптым, арманға жауап бер

Бейтаныс әлемде

Сүйіспеншілікте және махаббаттан

Оны бірінші рет сезініңіз

Мен мәңгі іздедім

Мен ұзақ уақыт бойы ғашық болып, ғашық болып қалдым

Жалғыз соғып тұрған бейкүнә жүректер

Сіз менің көзімді  аштыңыз, ауырған кетті

Мен сенің жаныңда жатырмын, мен сені ұстаймын

Мен қайта туылдым қыз, мен сені жібере алмаймын

Мен жай ғана эмоцияның  құрбанымын

Жүректі ауыртып, таңғажайып мұхиттағы дауыл

Кешегі күн өтті және қазір не болады

Мен сені таптым, бейтаныс адамдар әлеміндегі арманға жауап бер

Сүйіспеншілікте және махаббаттан

Оны бірінші рет сезініңіз

Мен мәңгі іздедім

Мен ұзақ уақыт бойы ғашық болып, ғашық болып қалдым

Мен нақты нәрсені іздедім (о, мен іздедім)

Мен мәңгі күттім

Мен жарық көрдім

Енді не болса да, мен сені таптым, арманға жауап бер

Бейтаныс әлемде

Мені сүй...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз