In Your Diary - Robin Gibb

Oh girl, I want to stay around

But you don’t want to see

You say I let you down

Oh girl, it’s such a tragedy

But you don’t want to see

You say I let you down

All those crazy long gone summer days we used to play

All the memories holding me, I wanna be

In your diary, oh, in your diary, ooh, in your diary, whoa

You didn’t mention, you didn’t mention

You didn’t mention my name

No mercy for the lonely man

You got to give a damn

Don’t let me stumble in the rain

I lay it down, it’s all in black and white

It’s in the book you write

And I don’t even see my name

All the years we’ve traveled

Through the heaven and the stars

All the memories holding me, and now I see

In your diary, oh, in your diary, ooh, in your diary, whoa

You didn’t mention, you didn’t mention

You didn’t mention my name

In your diary, oh, in your diary, ooh, in your diary, whoa

You didn’t mention, you didn’t mention my name

Oh, in your diary, oh, in your diary, now I realize, whoa

You didn’t mention, you didn’t mention

Just one look in your diary tells me that you were oh so wrong

You know I played along, you know I played along

You didn’t mention, you didn’t mention my name

Just one look in your diary tells me that you were oh so wrong

I played along, you know I played along

In your diary …

О, қыз, мен айналасында болғым келеді

Бірақ сіз көргіңіз келмейді

Сіз сені ренжіттім дейсің

Әй, қызым, бұл трагедия

Бірақ сіз көргіңіз келмейді

Сіз сені ренжіттім дейсің

Біз ойнайтын сол ессіз ұзақ жазғы күндердің барлығы

Мені ұстап тұрған барлық естеліктер, мен болғым келеді

Күнделігіңде, о, күнделігіңде, ой, күнделігіңде, ау

Сіз айтпадыңыз, айтпадыңыз

Сіз менің атымды атамадыңыз

Жалғыз адамға мейірім жоқ

Сіз бәрін беруіңіз керек

Жаңбырда сүрініп қалуыма жол берме

Мен оны қойдым, бәрі қара ақ та 

Бұл сіз жазған кітапта

Мен өз атымды көрмеймін

Біз саяхаттаған барлық жылдар

Аспан мен жұлдыздар арқылы

Мені ұстап тұрған барлық естеліктер, енді мен көремін

Күнделігіңде, о, күнделігіңде, ой, күнделігіңде, ау

Сіз айтпадыңыз, айтпадыңыз

Сіз менің атымды атамадыңыз

Күнделігіңде, о, күнделігіңде, ой, күнделігіңде, ау

Сіз менің атымды айтқан жоқсыз

О, күнделігіңде, күнделігіңде, енді түсіндім, кім

Сіз айтпадыңыз, айтпадыңыз

Күнделіктеріңізден бір ғана қарауыңыз маған соншалықты дұрыс емес екеніңізді айтады

Сіз менің ойнағанымды білесіз, сіз менің ойнағанымды білесіз

Сіз менің атымды айтқан жоқсыз

Күнделіктеріңізден бір ғана қарауыңыз маған соншалықты дұрыс емес екеніңізді айтады

Мен ойнадым, бірге ойнағанымды білесің

Күнделіктеріңізде…