How Old Are You? - Robin Gibb

It’s getting so late

And you’re sendin' me wild.

I know that it’s madness

But oh Oh Oh

I’m scared

Oh So scared.

Taking my hand

Try to settle down

We won’t say a word

'til it’s over.

And your eyes are so inviting

I know that if we stay

I’ll never take you home.

You said you were seventeen

But you are somewhere in-between

That leads me on How old are you?

Runaway to open arms

You’re just a girl with woman’s charms

That turns me on How old are you?

You’ve been busy lying

You’ve made it up to now

I’m caught up in the heat of the moment.

If you love me and then leave me it’s the story of my life

And I wonY be in the morning

The man I am tonight.

So Little girl

Please try to understand

You mean more to me than a one night stand.

I’m losing all resistance

My head has lost control

It’s strong

Oh So strong.

Deep in the night

Shadows all around

Lost in the magic forever

And I know that when you touch me My heart won’t let me down.

I’m scared

Oh So scared.

You said you were seventeen but you are somewhere in-between

Fighting all temptation

I’ve made it up to now.

I’m caught up in the heat of the moment.

If you love me and then leave me It’s the story of my life

And I won’t be in the morning the man I am tonight.

You said you were seventeen but you are somewhere in-between

You said you were seventeen but you are somewhere in-between

Өте кеш       

Ал сіз мені жабайы жіберіп жатырсыз.

Мен бұл ақылсыздық екенін білемін

Бірақ о о  ой

Мен қорқамын

Ой қорыққан.

Қолымды алу

Орналастыруға  тырысыңыз

Біз бір сөз айтпаймыз

біткенше.

Ал сіздің көздеріңіз өте тартымды

Мен білемін, егер қалсақ 

Мен сені ешқашан үйге апармаймын.

Сіз он жетіде екеніңізді айттыңыз

Бірақ сіз бір жерде тұрсыз

Бұл мені неше жаста?

Қол ашуға қашты

Сіз әйелдерге тән сүйкімді қызсыз

Бұл мені қанша жаста?

Сіз өтірік айтумен айналыстыңыз

Сіз оны қазір жасадыңыз

Мен қазір ыстықта ұстадым.

Егер сіз мені сүйсеңіз, содан кейін мені қалдырсаңыз, бұл менің өмірімдегі тарих

Ал мен таңертең боламын

Мен бүгін кеш адаммын.

Сонымен Кішкентай қыз

Түсінуге  тырысыңыз

Сіз мен үшін бір түндік қарым-қатынастан да маңыздырақ.

Мен барлық қарсылықты жоғалтып жатырмын

Менің басым бақылауды жоғалтты

Ол күшті

О сондай күшті.

Түннің тереңінде

Айнала көлеңкелер

Сиқырда мәңгілікке адасып қалды

Маған қол тигізген кезде менің жүрегім мені жібермейді.

Мен қорқамын

Ой қорыққан.

Сіз он жетіде екеніңізді айттыңыз, бірақ сіз олардың арасындасыз

Барлық азғырулармен күресу

Мен оны қазір жасадым.

Мен қазір ыстықта ұстадым.

Егер сіз мені сүйсеңіз, содан кейін мені қалдырсаңыз, бұл менің өмірімдегі тарих

Мен таңертең мен бүгін кешке болмаймын.

Сіз он жетіде екеніңізді айттыңыз, бірақ сіз олардың арасындасыз

Сіз он жетіде екеніңізді айттыңыз, бірақ сіз олардың арасындасыз