He Can't Love You - Robin Gibb

He may take you to shows ev’ry night

Fill your head with promise and music delight

And shower you with kisses of sweet ecstasy

But he’ll never need you

He may fly you for weekends away

Get your kicks in paris and drive to calais

Life is so romantic, you’re feeling alive

He’ll only leave you

Living so exciting with your love affair

Your heart has made you blind to me

I’m sorry but I’m wondering

Please answer me

Can he love you like I love you

Can he take you through the night

Will he get you through the heartaches

And tomorrow hold you tight

You may still survive the storm but

He can’t love you baby, he don’t love you baby

Like I do

Down the champs-elysee for some french cuisine

You’re lookin' like a model from some magazine

And down to monte carlo for champagne on ice

Yes, it’s so inviting

Your head is spinning, you’re floating on air

Your heart is beating but you’re not aware

The things that he told you were only a lie

And he’ll only hurt you

Living so exciting with your love affair

Your heart has made you blind to me

I’m sorry but I’m wondering

Please answer me

Can he love you like I love you

Can he take you through the night

Will he get you through the heartaches

And tomorrow hold you tight

You may still survive the storm but

He can’t love you baby, he don’t love you baby

Like I do

Can he know just what you’re thinkin'

When you don’t have words to say

You may never understand that

He can’t love you baby

Can he love you like I love you

Can he take your heart away

Will he get you through the heartaches

And tomorrow hold you tight

You may still survive the storm

Ол сізді түнде шоуларға апаруы мүмкін

Басыңызды уәде мен музыкалық ләззатқа толтырыңыз

Тәтті экстаздың сүйіспеншілігін   себіңіз

Бірақ ол сізге ешқашан керек емес

Ол  демалыс күндері сізді ұшып жіберуі мүмкін

Парижге барып, Калеге барыңыз

Өмір сонша романтикалық, сіз өзіңізді тірі сезінесіз

Ол тек сені тастап кетеді

Сүйіспеншілікпен өмір сүру өте қызықты

Жүрегің сені маған соқыр етті

Кешіріңіз, бірақ мен ойланып отырмын

Өтінемін, маған жауап беріңізші

Ол сені мен сені сүйгендей сүйе ала ма?

Ол сізді түнде өткізе ала ма?

Ол сізді жүрегіңіздегі ауыртпалықтардан өте ме?

Ал ертең сені қатты ұстаймын

Сіз әлі де дауылдан аман қалуыңыз мүмкін, бірақ

Ол сені сүйе алмайды, балам, ол сені сүймейді

Мен сияқты

Француз асханасынан дәм тату үшін Чемпион-элисейге барыңыз

Сіз әлдебір журналдың үлгісіне ұқсайсыз

Монте-Карлоға дейін мұздағы шампанға дейін

Иә, өте тартымды

Сіздің басыңыз айналып өтіп, сіз ауада қаласыз

Жүрегіңіз  соғып жатыр, бірақ сіз оны сезбейсіз

Оның сізге айтқандары өтірік болды

Және ол тек сені ренжітеді

Сүйіспеншілікпен өмір сүру өте қызықты

Жүрегің сені маған соқыр етті

Кешіріңіз, бірақ мен ойланып отырмын

Өтінемін, маған жауап беріңізші

Ол сені мен сені сүйгендей сүйе ала ма?

Ол сізді түнде өткізе ала ма?

Ол сізді жүрегіңіздегі ауыртпалықтардан өте ме?

Ал ертең сені қатты ұстаймын

Сіз әлі де дауылдан аман қалуыңыз мүмкін, бірақ

Ол сені сүйе алмайды, балам, ол сені сүймейді

Мен сияқты

Ол  сенің не ойлайтыныңды біле ала ма?

Айтар сөзіңіз болмаған кезде

Сіз мұны ешқашан түсінбейтін шығарсыз

Ол сені сүйе алмайды, балақай

Ол сені мен сені сүйгендей сүйе ала ма?

Ол сенің жүрегіңді алып кете ала ма?

Ол сізді жүрегіңіздегі ауыртпалықтардан өте ме?

Ал ертең сені қатты ұстаймын

Сіз әлі де дауылдан аман қалуыңыз мүмкін