Төменде әннің мәтіні берілген Farmer Ferdinand Hudson , суретші - Robin Gibb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robin Gibb
Now it is dawn and a new day is born
But with a trail of despair
The new day was shining but many had gone
Farmer ferdinand hudson had lost much more than hed won
He sat by a table and cried in his rum
(break)
The cobwebs hung heavy and dreary beside
All that looked at him could barely decide
He passed for one day so to sleep in that night
And early that morning he died
Lord bless all
Ah…
Lord bless all.
lord let all be blessed.
And when you sleep.
london streets are silent.
All the world is full of song.
And when you have woken, after dawn has broken.
Snow filled fens will vaguely fill your eyes.
Youll be guided by good will.
Now the bells in your town are ringing.
Far away the joy of carols singing.
Bringing all a song to share.
Lord bless all.
lord let all be blessed
And when you sleep.
london streets are silent
(break)
Ah…
Most of my life
Most of my life, Ive had to run away
Life was a game and I just had to play
The friends that I thought I had were never there
You look for love, but you dont know where
And Im in a race that could be any place
And when I was born, my life had slowly worn
The woman that I loved had slowly walked away
I tried to smile but that was yesterday
And most of my life, Ive had to run away
Life was a game and I just had to play
The friends that I thought I had were never there
You look for love, but you dont know where
And most of my life, Ive had to run away
Life was a game and I just had to play
The woman that I loved had sadly walked away
I tried to smile but that was yesterday
And most of my life, Ive had to run away
Life was a game and I just had to play
The friends that I thought I had were never there
You look for love, but you dont know where
Most of my life and most of my life
And most of my life, and most of my life
And most of my life (fade)
Қазір ол таң, және жаңа күн дүниеге келеді
Бірақ үмітсіздіктің ізімен
Жаңа күн жарқырап тұрды, бірақ көпшілігі кетті
Фердинанд Хадсон Хед жеңгеннен әлдеқайда көп жоғалтты
Ол үстелге отырды да, ромында жылады
(үзіліс)
Қасында өрмек торлары ауыр әрі көңілсіз ілініп тұрды
Оған қарағандардың бәрі әрең шешім қабылдады
Ол түнде ұйықтау үшін бір күн өтті
Сол күні таңертең ол қайтыс болды
Раббым барлығына жар болсын
Ах...
Раббым барлығына жар болсын.
Тәңірім барлығына батасын берсін.
Ал сен ұйықтағанда.
Лондон көшелері үнсіз.
Бүкіл әлем әнге толы.
Ал сен оянғанда, таң атқаннан кейін.
Қар толтырылған қоршаулар көзіңізді бұлыңғыр толтырады.
Сізге ізгі ниет басшылық болады.
Қазір қалаңыздағы қоңыраулар соғылып жатыр.
Кэролс әндерінің қуанышы алыс.
Барлық әнді бөлісу үшін әкелу.
Раббым барлығына жар болсын.
Тәңірім барлығына батасын берсін
Ал сен ұйықтағанда.
Лондон көшелері үнсіз
(үзіліс)
Ах...
Менің өмірімнің көп бөлігі
Өмірімнің көп бөлігінде қашуыма мәжбүр болды
Өмір ойын болды, мен жай ойнауға тура келді
Мен болды деп болған достар ол жерде ешқашан болмады
Сіз махаббатты іздейсіз, бірақ қайда екенін білмейсіз
Мен кез келген жерде болуы мүмкін жарыстамын
Мен дүниеге келгенде өмірім баяу тозды
Мен жақсы көретін әйел ақырындап кетіп қалды
Мен күлуге тырыстым, бірақ бұл кеше болды
Менің өмірімнің көп бөлігі, ал Ив қашып кетуі керек еді
Өмір ойын болды, мен жай ойнауға тура келді
Мен болды деп болған достар ол жерде ешқашан болмады
Сіз махаббатты іздейсіз, бірақ қайда екенін білмейсіз
Менің өмірімнің көп бөлігі, ал Ив қашып кетуі керек еді
Өмір ойын болды, мен жай ойнауға тура келді
Мен жақсы көретін әйел өкінішпен кетіп қалды
Мен күлуге тырыстым, бірақ бұл кеше болды
Менің өмірімнің көп бөлігі, ал Ив қашып кетуі керек еді
Өмір ойын болды, мен жай ойнауға тура келді
Мен болды деп болған достар ол жерде ешқашан болмады
Сіз махаббатты іздейсіз, бірақ қайда екенін білмейсіз
Өмірімнің көп бөлігі және өмірімнің көп бөлігі
Менің өмірімнің көп бөлігі және өмірімнің көп бөлігі
Менің өмірімнің көп бөлігі (өшеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз