Hija de puta - Robert

Nous avons délié nos langues

Nos rubans dentelles

De petite fille

Les garçons comprennent mieux

Le langage de nos reins

Et de nos petits seins

Elégants

Ondulant nos corps

Nous leur jetons des sorts

Des sorts

Et ils comblent nos corps

Ah!

Nous les ensorcelons

De nos voix

Démaquillez nos yeux

Décoiffez nos cheveux

De vos langues

Prenez tous les détours

Jailliront nos cris d’amour

De…

Divas, des divas

Cris d’amour, cris de divas

Hija de puta

D’où vient ce nom?

Menons combat !

Nos mères sont les vôtres

Serions-nous issues de fautes?

Hija de diva

Que jaillissent nos divines voix !

Hija de puta

D’où vient ce nom?

Menons combat !

Hija de diva

Que jaillissent nos divines voix !

A vous

De vous sentir tout nus

Quand dans la rue

Vous

Croisez nos regards

A nous

De vous déshabiller

De vous mater

Des pieds à la tête

Impudentes

Nous caressons vos corps

De nos yeux insolents

Ici

N’est-ce pas meilleur qu’ailleurs?

Ah !

Mais pourquoi votre nuque se raidit?

Il faut vous détendre

Etendez-vous ici

Laissez

Nos corps couvrir les vôtres

Jailliront nos cris d’amour

De…

Тілімізді босатып алдық

Біздің шілтерлі ленталар

Кішкентай қыздан

жігіттер жақсы түсінеді

Бүйректеріміздің тілі

Ал біздің кішкентай кеудеміз

Талғампаз

Біздің денемізді сергіту

Біз оларға сиқырлаймыз

Заклинание

Және олар біздің денемізді толтырады

Ах!

Біз оларды сиқырлаймыз

Біздің дауысымыздан

Көзімізді тазалаңыз

Шашымызды бұзыңыз

Сіздің тілдеріңізден

Барлық айналма жолдарды алыңыз

Біздің махаббат жылауымыз көктем болады

Оның…

Дивалар, дивалар

Махаббат айқайы, дивалардың айқайы

Hija de puta

Бұл атау қайдан шыққан?

Күресейік!

Біздің аналар сенікі

Біз қателіктерден келер ме едік?

Hija de Diva

Дауысымыз биік болсын!

Hija de puta

Бұл атау қайдан шыққан?

Күресейік!

Hija de Diva

Дауысымыз биік болсын!

Саған

Жалаңаш сезіну

Көшеде жүргенде

Сіз

Біздің көзімізбен танысыңыз

Біздің

Шешінуге

Сені қарау үшін

Басынан аяғына дейін

арсыздық

Біз сіздің денелеріңізді сипалаймыз

Біздің арсыз көздерден

Осы жерде

Басқа жерден жақсы емес пе?

Ах!

Бірақ неге мойын қатайды?

Сізге демалу керек

осында жат

болсын

Біздің денелер сенікі

Біздің махаббат жылауымыз көктем болады

Оның…