Төменде әннің мәтіні берілген L'eau et le ciel , суретші - Robert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert
L’eau et le ciel
Je m’y promène
J’y danse même
Oiseau Sirène
En robe blanche
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
C’est pour toujours
J’ai des regrets
Si je t’ai fait
Souffrir un peu
C’est fait, c’est fait
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
Pardonne-moi
Pour cet adieu
De ta fenêtre
La nuit tu peux
Me voir un peu
Car ici l’eau est si pure
L’air est si doux
La nuit mon âme
Comme une étoile
S’illumine et ce décor
Valait bien la peine
De ma peine
су мен аспан
Мен сонда жүремін
Мен тіпті сонда билеймін
Су перісі құс
Ақ көйлекпен
Мен ұшып кеттім
Және декор
Оған тұрарлық
Менің ауырсынуымнан
Мен қала алмадым
Мен тек ұшып кетуім керек болды
Бұл мәңгілік
Менің өкінішім бар
Мен сені жаратсам
аздап қиналады
Орындалды, болды
Мен ұшып кеттім
Және декор
Оған тұрарлық
Менің ауырсынуымнан
Мен қала алмадым
Мен тек ұшып кетуім керек болды
Мені кешірші
Осы қоштасу үшін
Сіздің терезеңізден
Түнде болады
Мені аздап көр
Өйткені мұнда су өте таза
Ауасы сондай тәтті
Түнде жаным
Жұлдыз сияқты
Жарық береді және бұл декор
Оған тұрарлық
Менің ауырсынуымнан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз