Төменде әннің мәтіні берілген Les clichés de l'ennui , суретші - Robert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert
Et si je sortais dans la nuit
Et si je quittais mon ennui
Peut-être au bout le paradis
Mais qui me le dit
Si la vie n’est qu’un jeu
Qui doit lancer les dès
Je ne sais pas tricher
Il me faudra perdre ou gagner
Et si je sortais dans la nuit
Et si je quittais mon ennui
Mais vos nuits ne sont jamais les miennes
Oh, seule, ça n’en vaut pas la peine
Quand le jour se lève
Au plus profond de mon sommeil
Là où tout m'émerveille
Je fais un rêve…
Түнде далаға шықсам ше
Мен жалығуды тастасам ше?
Мүмкін жұмақтың соңында
Бірақ маған кім айтады
Өмір жай ғана ойын болса
Сүйектерді кім лақтыруы керек
Мен қалай алдауды білмеймін
Мен жеңілуім керек немесе жеңуім керек
Түнде далаға шықсам ше
Мен жалығуды тастасам ше?
Бірақ сенің түндерің ешқашан менікі емес
О, жалғыз, оған тұрарлық емес
Күн ашылғанда
Ұйқымның тереңінде
Мені бәрі таң қалдыратын жерде
Мен армандаймын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз