Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' Out , суретші - Robert Earl Keen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Earl Keen
I drove all night to be here
I only stopped for gas
Saw the sun come up this morning as I came across the pass
I’m tired and wired and uninspired and broke in many ways
I’m hoping you won’t mind if I stay a couple days
I called about a week ago to let you know the score
But I didn’t leave a message ‘cause I wasn’t really sure
You’d even want to see me after all I put you through
But I really couldn’t help myself
Feelin' how I do
My nights are long and lonely roads
My days are just the same
And every single song I write is crying out your name
If I’ve slept a wink at all I can’t remember when
'€˜Cause fallin' out of love ain’t half as good as fallin' in
I’ll sleep out on the sofa
I won’t take up much room
Leave my stuff out in the car
'Cause I’ll be goin' soon
Somewhere down the line I’ll write you letters now and then
I know that you won’t read a word but I can still pretend
My nights are long and lonely roads
My days are just the same
And every single song I write is crying out your name
If I’ve slept a wink at all I can’t remember when
'€˜Cause fallin' out of love ain’t half as good as fallin' in
Мен осында болу үшін түні бойы көлікпен жүрдім
Мен тек бензинге тоқтадым
Күні бүгін таңертең күнді көрді
Мен шаршадым, сымбаттымын, шабытсызмын және көптеген жолмен бұзылдым
Бір-екі күн қалуыма қарсы болмайсыз деп үміттенемін
Мен сізге шамамен бір апта бұрын қоңырау шалдым
Бірақ мен хабарлама қалдырған жоқпын себебі сенімсіз болдым
Мен сені қиналғанымнан кейін де мені көргің келеді
Бірақ мен өзімді-өзім ұстай алмадым
Өзімді қалай сезінемін
Менің түндерім ұзақ және жалғыз жолдар
Менің күндерім бірдей
Менің әрбір жазған әнім сенің атыңды жылатады
Егер мен салған кезде мен қашан ұйықтаймын
'€˜Себебі ғашықтықтан бас тартудың жартысы жақсы емес.
Мен диванда ұйықтаймын
Мен көп орын алмаймын
Менің заттарымды көлікте қалдырыңыз
'Себебі мен жақын арада барамын'
Бір жерде мен сізге анда-санда хат жазамын
Мен сіз сөзді оқымайтындығыңызды білемін, бірақ мен әлі де өзімді көрсете аламын
Менің түндерім ұзақ және жалғыз жолдар
Менің күндерім бірдей
Менің әрбір жазған әнім сенің атыңды жылатады
Егер мен салған кезде мен қашан ұйықтаймын
'€˜Себебі ғашықтықтан бас тартудың жартысы жақсы емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз