I Guess I Showed Her (1987 recording) - The Robert Cray Band, Robert Cray

I payed the clerk and moved right in

A single room with one big twin

There’s a chest and mirror

Shower’s down the hall

Room 16 ain’t got no view

But the hot plate’s brand new

I guess I showed her

I guess I showed her

Once again I’ve been burned

My suspicion’s been confirmed

I saw her having lunch

With some new guy

I walked up and said, «Goodbye»

She said, «Wait, can we talk tonight?»

I guess I showed her

Mmmm, I guess I showed her

I guess I showed her, yeah, yeah

I guess I showed her

I guess I showed her that a man, yeah

Has his limits

Another man is where I draw the line

She can have the house

And everything that’s in it

I guess I showed her, yeah, yeah

I guess I showed her

She will be surprised

When she comes in tonight

Flips on the light

And finds an empty home

Yeah, every time she’s lied

Will flash before her eyes

I guess I showed her, yeah, yeah

I guess I showed her

I guess I showed her, yeah, yeah

I guess I showed her

Now she can have the house

And she can keep the car

I’m just satisfied

Staying in this funky, little old motel

I’m so mad

Well I can’t stand it

I can’t stand it

No, I can’t stand it, no no…

Мен кеңсе қызметкеріне төлеп, бірден ішке кірдім

Бір үлкен егіз бөлмесі бар бір бөлме

Сандық пен айна бар

Душ дәлізде

16-бөлмеде көрініс жоқ

Бірақ ыстық плита жаңа

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Мен тағы да күйіп қалдым

Менің күдігім расталды

Мен оның түскі ас ішіп жатқанын көрдім

Жаңа жігітпен

Мен тұрып, «қоштас», - деді

Ол: "Күте тұрыңыз, бүгін кешке сөйлесе аламыз ба?"

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Ммм, мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын, иә, иә

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Мен оған ер адамды көрсеттім деп ойлаймын, иә

Оның шегі бар

Мен сызық сызатын                           бө              бір                                                              бір адам  адам  адам  бір адам  адам  сыз бір  адам  бірдей адам

Ол үйді ала алады

Және оның барлығы

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын, иә, иә

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Ол таң қалады

Ол бүгін кешке келгенде

Шамды қосады

Ол бос үйді табады

Иә, ол өтірік айтқан сайын

Оның көз алдында жарқырайды

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын, иә, иә

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын, иә, иә

Мен оған көрсеттім деп ойлаймын

Енді ол үйді ала алады

Ал ол көлікті ұстай алады

Мен жай ғана қанағаттандым

Осы қызықты, кішкентай ескі мотельде тұру

Мен қатты ашуландым

Мен шыдай алмаймын

Мен шыдай алмаймын

Жоқ, мен шыдай алмаймын, жоқ жоқ…