Төменде әннің мәтіні берілген Cerise , суретші - Robert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert
Sur le gâteau
Et je m’ennuie
Je fais joli mais
Cerise sur le gâteau
N’a pas sa part et
Moi j’ai envie de goûter à ce gâteau
Même sans Cerise
Comme il est beau et
Si beau moi qui en rêve
Si j’ai la vie sauve
Tout d’abord dans un bocal
Je me croyais poisson rouge mais vu le nombre de mes soeurs…
Là j’ai compris mon erreur
C’est le nombre qui fait la force
Et les Cerises sont guerrières
Déja sur l’arbre
Quand on tombe nous ressemble
A des bombes
On n’aime pas l’image de marque des clafoutis
Ou des tartes, on est des filles
Si parfaites mais jamais en talons aiguilles
Je suis Cerise et sur tes lèvres
Je me révèle
A ton plaisir
Les gâteaux sans leur Cerises ils sont pas beaux
Ils sont palots et je sais
Mais je m’en fous
Car sur tes lèvres
Tout est si bon
Et si doux, donne moi ta part
Là j’en profite
торттың үстінде
Ал мен жалықтым
Мен әдемі көрінемін, бірақ
Торттағы шие
Өз үлесі жоқ және
Мен бұл торттың дәмін көргім келеді
Тіпті Шиесіз
Қандай әдемі және
Оны армандайтын мен сондай әдемімін
Менің өмірім қауіпсіз болса
Алдымен құмырада
Мен өзімді алтын балық деп ойладым, бірақ әпкелерімнің санын ескерсек...
Сол жерде мен қателігімді түсіндім
Күш сандарда
Ал Шие - жауынгерлер
Қазірдің өзінде ағашта
Құлаған кезде бізге ұқсайды
Бомбалары бар
Бізге клафутистің бренд имиджі ұнамайды
Немесе пирогтар, біз қыздармыз
Өте тамаша, бірақ ешқашан стилеттоларда
Мен Шиемін және сіздің ерніңіздемін
Мен өзімді ашамын
Сіздің қалауыңыз бойынша
Шиесіз торттар әдемі емес
Олар бозғылт, мен білемін
Бірақ маған бәрібір
Өйткені сіздің ерніңізде
Барлығы өте жақсы
Сондай тәтті, маған өз үлесіңізді беріңіз
Мұнда мен артықшылықты пайдаланамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз