Цунами - Rita Dakota
С переводом

Цунами - Rita Dakota

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
212520

Төменде әннің мәтіні берілген Цунами , суретші - Rita Dakota аудармасымен

Ән мәтіні Цунами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Цунами

Rita Dakota

Оригинальный текст

Прости меня, ты слишком похож на него.

То ли холодом в голосе, то ли запахом кожи.

Прости меня, ты напомнил ту боль, что кинжалами в ребра мне.

Прости меня, ты точно-точно тут не причём.

Это старые травмы, это доктор исправит.

Прости меня, мне в горле так горячо.

А в моем сердце цунами, где выжила только я.

Мне пох*й, что между нами, я не доверяю.

Я ранена в душу.

В моем сердце цунами, и ты не спасёшь меня.

Там истоптали ногами, там нечего рушить, нечего рушить!

Прости меня, мне снова 12 лет.

Его шприцы и бутылки, мои страхи в копилку.

Найди меня среди разрушенных стен, да, я больная, дебилка я.

Я сильная, я снова смогу доверять

Кому-то светлому, смелому, но пока не сумела я.

Прости меня, ты мне напомнил отца, и я бегу от обстрела.

А в сердце цунами, где выжила только я.

Мне пох*й, что между нами, я не доверяю.

Я ранена в душу.

В моем сердце цунами, и ты не спасёшь меня.

Там истоптали ногами, там нечего рушить, больше нечего рушить!

А в моем сердце цунами, где выжила только я.

Мне пох*й, что между нами, я не доверяю.

Я ранена в душу.

В моем сердце цунами, и ты не спасёшь меня.

Там истоптали ногами, там нечего рушить, больше нечего рушить!

Перевод песни

Кешіріңіз, сіз оған тым ұқсайсыз.

Даусында суық па, иіс терінің.

Кешір мені, сен маған қабырғамды қанжардай қадалған ауруды еске түсірдің.

Кешіріңіз, сіз бұл жерде емессіз.

Бұл ескі жарақаттар, оны дәрігер түзетеді.

Мені кешіріңіз, тамағым ыстық.

Ал менің жүрегімде цунами бар, онда мен ғана аман қалдым.

Екеуміздің арамызда не бар екенін білмеймін, мен сенбеймін

Жаным жараланды.

Менің жүрегімде цунами бар, сен мені құтқара алмайсың.

Ол жерде аяқ астынан таптады, қирататын ештеңе жоқ!

Кешіріңіз, мен тағы 12 жастамын.

Оның шприцтері мен бөтелкелері, менің шошқадағы қорқынышым.

Мені сынық қабырғалардың арасынан тап, иә, мен ауырдым, мен ақымақпын.

Мен күштімін, мен қайтадан сене аламын

Біреу жарқын, батыл, бірақ мен әлі қолымнан келген жоқ.

Кешіріңіз, сіз менің әкемді еске түсірдіңіз, мен снарядтардан қашып жатырмын.

Ал цунамидің қақ ортасында, мен ғана аман қалдым.

Екеуміздің арамызда не бар екенін білмеймін, мен сенбеймін

Жаным жараланды.

Менің жүрегімде цунами бар, сен мені құтқара алмайсың.

Олар сол жерде аяқ астынан таптады, қирататын ештеңе жоқ, бұдан артық қирататын ештеңе жоқ!

Ал менің жүрегімде цунами бар, онда мен ғана аман қалдым.

Екеуміздің арамызда не бар екенін білмеймін, мен сенбеймін

Жаным жараланды.

Менің жүрегімде цунами бар, сен мені құтқара алмайсың.

Олар сол жерде аяқ астынан таптады, қирататын ештеңе жоқ, бұдан артық қирататын ештеңе жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз