Төменде әннің мәтіні берілген Не умеешь любить , суретші - Rita Dakota аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rita Dakota
Я однажды проснусь, а этой боли нет
И лучами на стенах в комнате рассвет,
Уголками улыбки мысли о тебе
В первый раз за сто лет.
И твой грустный, огромный, опустевший шкаф.
Разноцветными платьями раскрашу я -
А разбитое сердце, снова склеится
Будут надеяться.
Но счастье босиком бежит ко мне,
Ведь столько от тебя я вижу в ней.
Ты сделал нас сильней,
И благодарность тебе важнее обид.
Я сумела тебя простить,
Я смогла эту боль прожить
Ты просто не умеешь любить,
Ты просто не умеешь любить.
Я однажды проснусь не на твоём плече.
Каждый звук моих песен больше не тебе.
Свою жизнь по осколкам возвращаю я,
Как было до тебя.
Я разрешу себе легко дышать,
А ты уже не враг - и это первый шаг.
Ты у меня отнял практически всё,
Но кроме меня.
Я сумела тебя простить,
Я смогла эту боль прожить
Ты просто не умеешь любить,
Ты просто не умеешь любить.
Я сумела тебя простить,
Я смогла эту боль прожить
Ты просто не умеешь любить,
Ты просто не умеешь любить.
Ты просто не умеешь любить.
Ты просто не умеешь любить.
Но счастье босиком бежит ко мне,
Ведь столько от тебя я вижу в ней.
Ты сделал нас сильней,
И благодарность тебе важнее обид.
Я сумела тебя простить,
Я смогла эту боль прожить
Ты просто не умеешь любить,
Ты просто не умеешь любить.
Я сумела тебя простить,
Я смогла эту боль прожить
Ты просто не умеешь любить,
Ты просто не умеешь любить.
Ты просто не умеешь любить.
Ты просто не умеешь любить.
Мен бір күні оянамын, бірақ бұл ауырсыну жоғалды
Таңертеңгі бөлмедегі қабырғалардағы сәулелер,
Күлімсіреу бұрыштары сені ойлаумен
Жүз жылдан кейін бірінші рет.
Ал сіздің қайғылы, үлкен, бос шкафыңыз.
Мен түрлі-түсті көйлектермен бояймын -
Ал жаралы жүрек қайта жабысады
Олар үміттенеді.
Бірақ бақыт маған жалаңаяқ жүгіреді,
Өйткені мен оның бойынан сені көп көремін.
Сіз бізді күшті еттіңіз
Ал сізге деген алғыс қорлаудан маңыздырақ.
Мен сені кешіре алдым
Мен бұл азаппен өмір сүре алдым
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Мен сенің иығыңда емес бір күні оянамын.
Менің әндерімнің әр үні енді саған емес.
Мен өмірімді үзінділермен қайтарамын,
Сізден бұрынғыдай.
Мен өзімді жеңіл дем алуға мүмкіндік бердім
Ал сіз енді жау емессіз - бұл бірінші қадам.
Менен бәрін дерлік алдың
Бірақ меннен бөлек.
Мен сені кешіре алдым
Мен бұл азаппен өмір сүре алдым
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Мен сені кешіре алдым
Мен бұл азаппен өмір сүре алдым
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Бірақ бақыт маған жалаңаяқ жүгіреді,
Өйткені мен оның бойынан сені көп көремін.
Сіз бізді күшті еттіңіз
Ал сізге деген алғыс қорлаудан маңыздырақ.
Мен сені кешіре алдым
Мен бұл азаппен өмір сүре алдым
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Мен сені кешіре алдым
Мен бұл азаппен өмір сүре алдым
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Сіз қалай сүю керектігін білмейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз