Төменде әннің мәтіні берілген Зелёные глаза , суретші - Ринат Каримов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ринат Каримов
В комнате один
Из окна смотрю на звёзды
Понимаю я
Всё у нас с тобой не просто
В Сочи ты сейчас
Но а я в Москве скучаю
Посмотри в окно
Посмотри я умаляю
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Может быть и ты
У окна тоскуя плачешь
Если б знала ты
Что в судьбе моей ты значишь
Как хочу чтоб ты
Одного меня любила
Чтоб ко мне пришла
И уже не уходила
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя.
Бөлмеде жалғыз
Терезеден мен жұлдыздарға қараймын
Мен түссіндім
Сізбен бәрі оңай емес
Сіз қазір Сочидесіз
Бірақ мен Мәскеуді сағындым
терезеге қара
Қараңызшы, мен кемсітіп жатырмын
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Арманыма келдің
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Арманыма келдің
Мүмкін сен де
Терезеде мұңайып жылайсың
Білсең
Менің тағдырымда не айтасың
Мен сені қалаймын
Мені жалғыз сүйді
Маған келу үшін
Және кетпеді
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Сен маған келдің махаббатым
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Арманыма келдің
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Сен маған келдің махаббатым
сүйкімді жасыл көздер
Ал інжу-маржанның көзінде
Мен оларды ешқашан ұмытпаймын
Арманыма келдің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз