Төменде әннің мәтіні берілген Боль , суретші - Ринат Каримов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ринат Каримов
Дай насладиться сладким ядом
С твоих ярких спелых губ, обмани меня.
Дай мне обнять тебя хоть взглядом
И коснуться нежных рук, милая моя.
Я вспоминаю эту боль
И вспоминаю все, что было.
Моя мечта, моя любовь,
О боже, как же ты красива!
Я вспоминаю эту боль
И вспоминаю все, что было.
Моя мечта, моя любовь,
О боже, как же ты красива!
Твой нежный голос опьяняет.
За тобой одной пойду, позови меня.
Ты, сердце биться перестанет,
Если вдруг я не смогу
Вновь вернуть тебя.
Я вспоминаю эту боль
И вспоминаю все, что было.
Моя мечта, моя любовь,
О боже, как же ты красива!
Я вспоминаю эту боль
И вспоминаю все, что было.
Моя мечта, моя любовь,
О боже, как же ты красива!
Я вспоминаю эту боль
И вспоминаю все, что было.
Моя мечта, моя любовь,
О боже, как же ты красива
Маған тәтті удың дәмін көрейін
Жарқын піскен еріндеріңнен, мені алда.
Мен сені құшақтайын
Нәзік қолдарыңызды ұстаңыз, қымбаттым.
Бұл ауырсыну есімде
Ал мен болған оқиғаның барлығы есімде.
Менің арманым, махаббатым
О, Құдайым, сен қандай әдемісің!
Бұл ауырсыну есімде
Ал мен болған оқиғаның барлығы есімде.
Менің арманым, махаббатым
О, Құдайым, сен қандай әдемісің!
Нәзік даусыңыз адамды ессіз қалдырады.
Мен сенің соңынан жалғыз келемін, маған қоңырау шал.
Жүрегің соғуды тоқтатады
Егер кенеттен мен мүмкін болмасам
Сізді қайтадан әкеліңіз
Бұл ауырсыну есімде
Ал мен болған оқиғаның барлығы есімде.
Менің арманым, махаббатым
О, Құдайым, сен қандай әдемісің!
Бұл ауырсыну есімде
Ал мен болған оқиғаның барлығы есімде.
Менің арманым, махаббатым
О, Құдайым, сен қандай әдемісің!
Бұл ауырсыну есімде
Ал мен болған оқиғаның барлығы есімде.
Менің арманым, махаббатым
О, құдайым, сен қандай әдемісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз