Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Have to Worry , суретші - Rigmor Gustafsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rigmor Gustafsson
I’m alive but I’m so low
I had hopes I thought would grow
but they left me, all my hopes left me with my ears I can hear all the stories clear
but I won’t ask, I won’t ask at all
I’ll just leave now, before I fall
You don’t have to worry,
I ain’t coming home
So you can do whatever
now when you’re alone
I don’t want to hear about
what you did last night
there wont be no questions
no more fuss or fight
you don’t have to worry
anymore
I’m alive but feel so blue
I believed so much in you
but you fooled me, oh how you fooled me what an actor you are, you could have gone far
but all those lies, all of those lies
must have been such a pressure on you
You don’t have to worry…
My expectations were obviously too high
but I’ve done what I can, and I got no tricks left to try
You don’t have to worry…
Мен тірімін, бірақ мен өте төменмін
Мен өседі деп ойладым
бірақ олар мені тастап кетті, барлық үміттерім мені құлағыммен қалдырды, мен барлық оқиғаларды анық естимін
Бірақ мен сұрамаймын, мен бәрінен сұрамаймын
Мен құламай тұрып, қазір кетемін
Уайымдаудың қажеті жоқ,
Мен үйге келмеймін
Сондықтан сіз кез-келген нәрсені жасай аласыз
енді жалғыз қалғанда
Мен естегім келмейді
кеше түнде не істедің
сұрақтар болмайды
Енді бұлай емес немесе күрес
уайымдаудың қажеті жоқ
енді
Мен тірімін, бірақ өзімді өте көгілдір сезінемін
Мен саған қатты сендім
бірақ сен мені алдадың, сен мені алдадың, сен қандай актерсің, алысқа барар едің
бірақ өтіріктердің бәрі, өтіріктердің бәрі
сізге осындай қысым болуы керек
Уайымдаудың қажеті жоқ…
Менің үміттерім тым жоғары болғаны анық
Бірақ мен қолымнан келгенін жасадым, және менде ешқандай амалдар қалды
Уайымдаудың қажеті жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз