Joy to Me - Rigmor Gustafsson
С переводом

Joy to Me - Rigmor Gustafsson

Альбом
Alone with You
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215250

Төменде әннің мәтіні берілген Joy to Me , суретші - Rigmor Gustafsson аудармасымен

Ән мәтіні Joy to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy to Me

Rigmor Gustafsson

Оригинальный текст

Sky is clear

My feet are light

I’m walking in the park

I have time to spend all day

Just watching children laughing, playing

Innocent and free

That’s what I need to see

My favorite song

A glass of wine

My love is on his way

He says Hello

Gives me that kind of kiss

That only he knows that I love

And then he smiles

That’s exactly what I need

Skating on a winter day or

Waiting for the spring to take the snow away

Feel the sun beams warm my skin

Maple leaves in red and gold

Falling from the trees is just another little thing

That makes me smile

April rain

Fireworks

Strawberries with cream

Traveling

Underneath a starry sky

The radio’s on a little bit too loud

But I don’t mind at all

That’s joy to me

Joy to me

(bass solo)

Skating on a winter day or

Waiting for the spring to take the snow away

Feel the sun beams warm my skin

Maple leaves in red and gold

Falling from the trees is just another little thing

That makes me smile

April rain

Fireworks

Strawberries with cream

Traveling

Underneath a starry sky

The radio’s on a little bit too loud

But I don’t mind at all

That’s joy to me

Joy to me…

Перевод песни

Аспан ашық

Менің аяғым жеңіл

Мен саябақта серуендеп жүрмін

Менде күні бойы өткізуге уақыт бар

Жай ғана балалардың күлгенін, ойнағанын тамашалау

Жазықсыз және еркін

Маған көру керек

Менің сүйікті әнім

Бір стақан шарап

Менің махаббатым жолда

Ол сәлеметсізбе дейді

Маған осындай сүйіспеншілік сыйлайды

Менің жақсы көретінімді ол ғана біледі

Сосын ол күледі

Маған дәл осы  керек

Қыста коньки тебу немесе

Қарды алып кететін көктемді күту

Күннің нұры теріні жылытып тұрғанын сезіңіз

Қызыл және алтын түсті үйеңкі жапырақтары

Ағаштардан құлау - бұл тағы бір кішкентай нәрсе

Бұл мені күлдіреді

Сәуір жаңбыры

Отшашу

Кремі бар құлпынай

Саяхаттау

Жұлдызды аспан астында

Радио аздап өте қатты

Бірақ мен мүлдем қарсы жоқ

Бұл мен үшін қуаныш

Маған  қуаныш

(бас соло)

Қыста коньки тебу немесе

Қарды алып кететін көктемді күту

Күннің нұры теріні жылытып тұрғанын сезіңіз

Қызыл және алтын түсті үйеңкі жапырақтары

Ағаштардан құлау - бұл тағы бір кішкентай нәрсе

Бұл мені күлдіреді

Сәуір жаңбыры

Отшашу

Кремі бар құлпынай

Саяхаттау

Жұлдызды аспан астында

Радио аздап өте қатты

Бірақ мен мүлдем қарсы жоқ

Бұл мен үшін қуаныш

Маған  қуаныш…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз