Call Me Lonely - Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan
С переводом

Call Me Lonely - Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan

Альбом
When You Make Me Smile
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211520

Төменде әннің мәтіні берілген Call Me Lonely , суретші - Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan аудармасымен

Ән мәтіні Call Me Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call Me Lonely

Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan

Оригинальный текст

Come on up to the hillside

Come up to the house

Will you climb to my window

if I let my hair down?

Come on up to my bedside

Come, but make it fast

Come on into my chamber

introduced at last

You can call me lonely

anytime you like

You can call me lonely

and never be more right

Met my love in the spring time

when the trees were green

Felt his kisses just blind me

Now, he’s nowhere to be seen

Saw the passing of seasons

Every sun going down

And my hair kept on growing

all the way to the ground

You can call me lonely

anytime you like

I’m just tired of waiting

Waiting day and night

Call me anytime

You can call me lonely

and never be more right

I dreamt of his face

as I left him a trace

of breadcrumbs leading the way

maybe not today, not tomorrow,

but someday

You know my name

You know my name

You know my name is lonely

Call me anytime

You can call me lonely

If I stay this lonely,

I’ll be first of us to die

Burried in the garden

beneath black clouds in the sky

'cause you would never come

You can call me lonely

The loneliest of all

Waiting day and night

for you to call me lonely

and never be more right

Перевод песни

Таудың жағына қарай келіңіз

Үйге келіңіз

Сіз менің тереземе көтерілесіз бе?

шашымды түсірсем бе?

Менің төсегімнің басына келіңіз

Келіңіз, бірақ тездетіңіз

Менің камерама келіңіз

Соңында енгізілген

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

сізге ұнайтын кез келген уақытта

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

және ешқашан дұрыс болмаңыз

Менің махаббатымды көктемде кездестірдім

ағаштар жасыл болған кезде

Оның сүйісі мені соқыр етіп жіберетінін сездім

Енді ол еш қайда көрінбейді

Жыл мезгілдерінің өтуін көрдім

Күн батқан сайын

Ал менің шашым  өсе  болды

жерге дейін

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

сізге ұнайтын кез келген уақытта

Мен күтуден шаршадым

Күндіз-түні күту

Маған кез келген уақытта қоңырау шалыңыз

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

және ешқашан дұрыс болмаңыз

Мен оның жүзін армандадым

Мен оған  із  қалдырдым

                             

мүмкін бүгін емес, ертең емес,

бірақ бір күні

Менің атымды білесіз

Менің атымды білесіз

Менің атымның жалғыз екенін білесің

Маған кез келген уақытта қоңырау шалыңыз

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

Осылай жалғыз қалсам,

Бізден бірінші өлетін боламын

Бақшада жерленген

аспандағы қара бұлттардың астында

Себебі сен ешқашан келмейтін едің

Сіз мені жалғыз деп атай аласыз

Бәрінен жалғыз

Күндіз-түні күту

сен мені жалғыздық деп атағаның үшін

және ешқашан дұрыс болмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз