Төменде әннің мәтіні берілген The More I See , суретші - Rigmor Gustafsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rigmor Gustafsson
The more I see
The more I hear you talk
And I agree
Your laugh your smile
The very thought of you
I wonder why
You came to me
You took a pitty from my heart
And made it into smiles
And yet i know
We haven’t even kissed
We say hello
That’s fine with me
I wait a hundred years if there would be
One day when you will look into my eyes and say
The words and that you do
You came to me
You took a pitty from my heart
And made it into smiles
And yet i know
We haven’t even kissed
We say hello
That’s fine with me
I wait a hundred years if there would be
One day when you will look in to my eyes and say
The words and that you do…
Мен көбірек көремін
Сөйлескеніңді көбірек естимін
Мен келісемін
күлкің сенің күлкің
Сіз туралы ой
Неге?
Сіз маған келдіңіз
Сіз менің жүрегімнен бір өкінішті алдыңыз
Және оны күлкіге айналдырды
Дегенмен мен білемін
Біз тіпті сүйіспеген де
Сәлем айтамыз
Бұл маған жақсы
Мен болатын болса жүз жыл күтемін
Бір күні сен менің көзіме қарап, айтасың
Сөздер және сіз жасайтын нәрсе
Сіз маған келдіңіз
Сіз менің жүрегімнен бір өкінішті алдыңыз
Және оны күлкіге айналдырды
Дегенмен мен білемін
Біз тіпті сүйіспеген де
Сәлем айтамыз
Бұл маған жақсы
Мен болатын болса жүз жыл күтемін
Бір күні сен менің көзіме қарап, айтасың
Сөздер және сіз жасайтын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз