Wah-Hoo - Riders In The Sky
С переводом

Wah-Hoo - Riders In The Sky

  • Альбом: A Great Big Western Howdy!

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Wah-Hoo , суретші - Riders In The Sky аудармасымен

Ән мәтіні Wah-Hoo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wah-Hoo

Riders In The Sky

Оригинальный текст

Oh, gimme a horse, a great big horse,

And gimme a buckaroo,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, gimme a ranch, a big pair of pants,

And gimme a Stetson too,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Give me the wide open spaces…

For I’m just like a prairie flower,

Growing wilder by the hour.

Oh.

gimme a moon, a prairie moon,

And gimme a gal what’s true,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, I never could sing a high class thing,

Good music I never knew,

But I can Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, I never could dance, 'cause when I dance,

I ruin the lady’s shoe,

But I can Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

It’s just a gift from the prairie …

You shout it when a bad man jigs,

And it’s very good for calling pigs.

I never could speak a word of Greek,

I never could boop-boop-a-doo,

But I can Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, you open your mouth two feet wide,

And take a big breath or two,

And then you Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh.

you wiggle your toes and grit your teeth

Like Dangerous Dan McGrew,

And then you Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Be careful not to sing soprano,

And never Hi-de-hi-de-ho,

'Cause that don’t go out in Idaho.

Oh, buckle your belt and fix your hat,

And spit her out, ka-choo!

And then you Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, what did Miss Cleopatra say to Antony when they met?

She hollered «Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!»

Oh, what did that roaming Romeo yell to Miss Juliet?

He hollered «Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!»

It started way back in Eden,

And Eve was the cause, and it’s no fib,

She wah-hooed Adam for a rib.

Oh, what did Miss Pocahontas yell

The minute she saw John Smith?

She hollered «Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!»

Oh, gimme the plains, the Western plains,

And a bottle of apple jack,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh gimme a saloon, an old spittoon,

And a package of chaw-tobacc',

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Give me a gal from dear old Dallas,

And play a Texas Tommy dance

And I’ll cut loose with a wild romance!

Oh, gimme a gat, a cowboy hat,

A handkerchief red and blue,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, gimme the plains, a pair of reins,

And my boots and saddle too,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Oh, lemme get at a lari-at,

As a steer comes into view,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Give me the wide open spaces!

Each time I see a sawdust bar,

I wanna be a way out thar!

Oh, show me the pal who’ll steal my gal,

And hand me my .32,

And let me Wah Hoo!

Wah Hoo!

Wah Hoo!

Перевод песни

О, маған жылқы беріңіз, үлкен үлкен ат,

Маған қарақұйрық беріңіз,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, маған ранчо, үлкен шалбар берші,

Маған да Стетсон беріңіз,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

Маған кең кеңістік беріңіз...

Өйткені мен дала гүлі сияқтымын,

Сағат сайын жабайы өсуде.

О.

маған ай, далалық ай беріңіз,

Маған шындықты беріңіз,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, мен жоғары дәрежелі әнді ешқашан айта алмадым,

Мен ешқашан білмеген жақсы музыка,

Бірақ мен Wah Hoo аламын!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, мен ешқашан билей алмадым, өйткені мен билегенде,

Мен әйелдің аяқ киімін бұзамын,

Бірақ мен Wah Hoo аламын!

Вах Ху!

Вах Ху!

Бұл жай даланың сыйы...

Жаман адам ойнағанда айқайлайсың,

Бұл шошқаларды шақыру үшін өте жақсы.

Мен ешқашан грек сөз сөйлей алмадым,

Мен бұп-бооп-а-дуо алмадым,

Бірақ мен Wah Hoo аламын!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, сіз аузыңызды екі фут кеңірек ашыңыз,

Бір-екі үлкен тыныс алыңыз,

Сосын сен Вах Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О.

саусақтарыңызды бұлғап, тістеріңізді қайрайсыз

Қауіпті Дэн МакГрю сияқты,

Сосын сен Вах Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

Сақ болыңыз, сопрано айтпаңыз,

Және ешқашан Hi-de-hi-de-ho,

Өйткені бұл Айдахода шықпайды.

О, белбеуіңді байлап, қалпақыңды жөнде,

Және оны түкіртіңіз, ка-чу!

Сосын сен Вах Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, Клеопатра ханым Антониге кездескен кезде не деді?

Ол: «Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!»

О, роумингте жүрген Ромео Джульетта аруға не деп айқайлады?

Ол «Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!»

Ол Едем қаласында басталды,

Бұған Хауа себепкер болды, бұл ешқандай     

Ол Адамның қабырғасын алды.

О, мисс Покахонтас не деп айқайлады

Ол Джон Смитті көрген минутта?

Ол: «Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!»

О, жазықтарды, Батыс жазықтарын берші,

Бір бөтелке алма ұясы,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

Маған салон, ескі түкіргіш беріңіз,

Және «Chaw-Tobacc» пакеті,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

Қымбатты қарт Далластың қызын маған беріңіз,

Техас Томми биін ойнаңыз

Мен жабайы романтикамен бөлісемін!

О, маған гат, ковбой қалпақ беріңіз,

Қызыл және көк орамал,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, жазық берші, екі тізгінді,

Менің етігім мен ер-тұрманым,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

О, лари-атқа жетіңізші,

Руль көрінегенде,

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

Маған кең кеңістік беріңіз!

Мен үгінділер жолағын көрген сайын,

Мен одан шығу болғым келеді!

О, маған қызымды ұрлайтын досты көрсетші,

Маған                                                                      |

Маған Уа Ху!

Вах Ху!

Вах Ху!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз