Төменде әннің мәтіні берілген That's How The Yodel Was Born , суретші - Riders In The Sky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riders In The Sky
When you hear a cowboy yodeling a song of open range
Your heart leaps up to hear his stirring tale
But did you ever wonder, at the end of his refrain
Why his voice leaps in a mournful way?
Well, the story as it was told to me
Was handed down through history
Of a singing cowboy brave enough to try
To ride the meanest ol' cayuse
And bucked him off right at the chute
And left him spinning way up in the sky
The bronco jumped up and the cowboy came down
They met at the old saddlehorn
It made a deep impression;
you could say it changed his life
And that’s how the yodel was born
Show 'em, Too Slim!
Hang in there, Slim!
Go, woody!
Ride, ranger, ride!
Ашық диапазондағы әнді айдалаған ковбой естігенде
Оның елең еткізген әңгімесін естігенде жүрегің лүпілдей түседі
Бірақ, оның соңында ойланып көрдіңіз бе?
Неліктен оның дауысы қайғылы түрде шығады?
Маған айтылған тарих
Тарих арқылы берілді
Әнші байқауға батыл
Ең жаман жолға міну
Және оны дәл су құбырының жанынан түсіріп алды
Және оны аспанда айналдыра қалдырды
Бронко секірді, ал ковбой түсті
Олар ескі ерлерде кездесті
Ол терең әсер қалдырды;
оның өмірін өзгертті деуге болады
Йодель осылай дүниеге келді
Оларды көрсетіңіз, тым жұқа!
Күте тұрыңыз, Слим!
Бар, Вуди!
Жүр, рейдші, мін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз