My Favorite Toys - Riders In The Sky

Andy’s teacher sent a message home with each

And every girl and boy

It says «Tomorrow's Show and Tell

Have Andy bring his favorite toy.»

But how do I pick my favorite toy?

Buzz is best 'cause he can fly

But Jessie’s the apple of my eye

It might be cool to take to school

Emperor Zurg

Bo Peep is sweet but Hamm’s the man

I’m probably Rex’s biggest fan

I’d love to squeeze Wheezy

And Slinky Dog’s great

But Woody is my hero

He’s my pride and joy

Here he comes on Bullseye

The tops of all the toys

Every toy does something fun

So how do ya pick your favourite one

I’ve got to know before I go off to school

Won’t somebody help me, I just can’t choose

Buzz Lightyear, to infinity and beyond

Jessie, the yodelin' cowgirl, «Yo-de-lay-ee»

Emperor Zung, «I'm your dad, Buzz»

Bo Peep, Hamm, Wheezy, Rex, Slinky Dog

'Cause Woody is my hero

He’s my pride and joy

Here he comes on Bullseye

The tops of all the toys

Mom just said I’ll miss my ride

I’m sorry mom, I can’t decide

She said, «Andy let me tell you how

Your favourite toy’s the toy that you are playin' with now

Right now»

Thanks Mom!

Эндидің мұғалімі әрқайсысымен үйге хабарлама жіберді

Және әрбір қыз бен жігіт

Онда  «Ертеңгі шоу және айт

Эндиге өзінің сүйікті ойыншығын әкелсін».

Бірақ мен сүйікті ойыншығымды қалай таңдаймын?

Buzz ең жақсы, өйткені ол ұша алады

Бірақ Джесси менің көзімнің                       көз          көзімнің                        

Мектепке бару үшін салқын болуы мүмкін

Император Цург

Бо Пип тәтті, бірақ ол Хамм

Мен Рекстің ең үлкен жанкүйері шығармын

Мен Wheezy-ді қысқым келеді

Ал Slinky Dog тамаша

Бірақ Вуди менің кейіпкерім

Ол менің мақтанышым және қуанышым

Мұнда ол Булсейге келеді

Барлық ойыншықтардың  шыңдары

Әрбір ойыншық қызықты нәрсе жасайды

Сонымен, сіздің сүйікті біреуіңізді қалай таңдаймын

Мен мектепке барар алдында білуім керек

Маған ешкім көмектеспей ме, мен таңдай алмаймын

Buzz Lightyear, шексіздікке және одан әрі

Джесси, сиыр қыз, «Йо-де-лей-э»

Император Зунг, «Мен сенің әкеңмін, Базз»

Бо Пип, Хамм, Визи, Рекс, Слинки Дог

Өйткені Вуди менің кейіпкерім

Ол менің мақтанышым және қуанышым

Мұнда ол Булсейге келеді

Барлық ойыншықтардың  шыңдары

Анам көлікті сағынатынымды айтты

Кешіріңіз, анашым, мен шеше алмаймын

Ол: «Энди сізге қалай айтайын

Сіздің сүйікті ойыншығыңыз - сіз қазір ойнайтын ойыншық

Дәл қазір»

Рахмет анашым!