Woody and Dutch on the Slow Train to Peking - Rickie Lee Jones
Төменде әннің мәтіні берілген Woody and Dutch on the Slow Train to Peking , суретші - Rickie Lee Jones аудармасымен
Ән мәтіні Woody and Dutch on the Slow Train to Peking "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woody and Dutch on the Slow Train to Peking
Rickie Lee Jones
Оригинальный текст
Dutch took 'em on the slow train to Peking on La Brea Avenue
To find the Stax and Sun
They were reaching to get to
They was a rapping the flat scat
Diamond dialectos of points and taps
Between the chicken and the back
They drew themselves a be-bop
Midnight map
They said «do you got a map the next joint?»
«Do you got a map the next joint?»
Pick it up on the night train
Down on the corner of rhythm and blues
Where I have met all of my boys since
Back in '52
Bringing 'em Stax and Sun
Cuz I think that Cleveland forgot
And Memphis forgot
Where they were coming from
Do ya like it?
Do ya like it like that?
Do you like rapping the fat scat?
Woody and Dutch dance in the cell of fourteen
Like a pill they do it all night
Spectators
White-walls, find and greased back
Every Saturday night
Leaning in the scenery
Picking up the kids
At the next door neighbors'
«Yeah I know what you did
Yeah I got a room you can stay in
If you promise you won’t make so much noise»
«No I won’t»
«No I don’t!»
Перевод песни
Голландиялықтар оларды Ла-Бреа даңғылындағы Пекинге баяу пойызға отырғызды
Стекс пен Күнді табу үшін
Олар жету үшін қол жеткізді
Олар рэп ойнап жүрді
Нүктелер мен түртулердің гауһар диалектостары
Тауық пен арқа арасында
Олар өздеріне бе-бопты салды
Түн ортасы картасы
Олар: «Сізде келесі буынның картасы бар ма?»
«Сізде келесі буынның картасы бар ма?»
Түнгі пойызда оны алыңыз
Ритм мен блюз бұрышында
Содан бері мен ұлдарымның барлығын сол жерде кездестірдім
52 жылы
Оларға Стакс пен Күнді әкелу
Себебі, Кливленд ұмытып кетті деп ойлаймын
Ал Мемфис ұмытты
Олар қайдан келді
Сізге ұнады ма?
Сізге осы ұнады ма?
Сізге майлы скэт рэп айтқанды ұнатасыз ба?
Вуди мен голланд биі он төрт камерада
Олар таблетка сияқты түні бойы жасайды
Көрермендер
Ақ-қабырғалар, табу және майланған артқа
Әр сенбі түні
Пейзажға сүйену
Балаларды алып кету
Көршілер
«Иә мен сенің не істегеніңді білемін
Иә, менде сіз тұруға болатын бөлме бар
Егер соншалықты көп шу жасамаймын деп уәде берсеңіз»
«Жоқ болмаймын»
«Жоқ мен істемеймін!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз